2015-12-29 | 인터넷한국일보1

[全国巡览]首尔市2016年起按日公开交通卡数据 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市自2016年起以日为单位公开交通卡数据

首尔市将从明年1月起,扩大首尔开放数据广场(data.seoul.go.kr)提供的交通卡数据种类,并把提供周期由月单位改为日单位。据此,在目前首尔市提供的公交车站别、公交线路别、地铁线路别、地铁车站别、地铁时段别、地铁付费与免费卡等6种数据之外,自1月起还将增加公交时段别上下车人数数据。此外,随着数据采集方式改为“运行中实时采集”,原先以月为单位提供的交通卡数据将改为以日为单位提供。

/梁士禄记者

芦原区为独居老人家庭安装“行为感知器”

首尔芦原区29日表示,将引入在独居老人于家中一定时间内没有活动时自动电话呼叫的“行为感知器”。该区认为,目前在长者照护支援中心登记的共46名照护员难以照顾辖区内所有独居老人,因此决定引入行为感知器。目前每名照护员需照顾25位长者。行为感知器安装在独居老人住宅的卧室、客厅、卫生间等处,若在一定时间内完全感知不到活动,便会向照护员的电话发出呼叫。就此,该区已于28日与Hidea Solutions签订“Ribbon银发照护服务”协议。/梁士禄记者

松坡区“正在受理幼儿安全座椅免费租借申请”

首尔松坡区将于明年1月4日至8日受理2016年上半年幼儿安全座椅免费租借申请,总数量为60台。该区自2010年起开展幼儿安全座椅租借业务,至今已向共704户家庭免费出借安全座椅。申请资格为居住在松坡区、有0~4岁幼儿且拥有车辆的家庭,最重13公斤以内的儿童可使用该座椅。租借期间为明年1月11日至6月20日。按先到先得原则选定,残疾人、多子女家庭(3个及以上子女)、基础生活保障受助者优先。申请可通过区自行车网站(spbike.songpa.go.kr)、传真(02-2147-3886)或到区厅交通科现场办理。/梁士禄记者

阅读韩文原文