2015-12-29 | 정혜진

围绕“反对历史教科书国定化”全教组教师惩戒,教育部与进步派教育监矛盾会否加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部就对参与反对历史教科书国定化时局宣言的全国教职员工会所属教师的处分,向全国各市道教育监下达了履行职务命令。但以进步倾向的教育监为中心,相当多教育厅很可能不遵从履行职务命令并予以抵制,预计教育部与教育厅之间的矛盾将进一步激化。

29日教育部表示,已于24日向全国17个市道教育监下达履行职务命令,要求遵从对参与时局宣言教师的处分命令。此前教育部曾要求各教育厅在本月11日前,就参与时局宣言的教师向其所属学校提出处分议决要求。但17个市道教育厅中,没有一处对参与教师提出处分议决要求或作出警告、提醒处分。

根据教育部的履行职务命令,拥有对一线教师处分权的教育监须在明年1月28日前启动处分程序。教育部计划对不遵从履行职务命令的教育厅采取行政、财政上必要的措施,若最终仍予拒绝,还将考虑刑事告发。

但教育监遵从履行职务命令的可能性看来不高。根据《地方自治法》,教育监若对履行职务命令有异议,可在收到命令书之日起15日内向韩国大法院提出异议,对教育部长官提起撤销履行职务命令的诉讼。2009年,前京畿道教育监金相坤也曾在因对参与时局宣言的全教组所属教师处分而收到履行职务命令后,提起要求撤销该命令的诉讼。当时大法院判定,除被要求重惩议决的全教组委员长和副委员长外,对其余教师的处分议决要求属违法。/郑惠珍记者 madein@sed.co.kr

阅读韩文原文