2015-12-29 | 정혜진

私立学校教职员年金领取者若在公共机构领高薪,将停发年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,私立学校教职员年金受领者若再就业于公共机构并领取月薪715万韩元以上的高额年薪,年金将被全额停发。

教育部表示,包含上述内容的《私立学校教职员年金法施行令》部分修订案于29日通过国务会议,将自明年1月1日起施行。修订施行令的内容是,随着修订后的私校年金法于本月15日公布,私立学校教职员的年金缴纳率从现行7%上调至9%,国家和法人的年金缴纳率也相应上调。

根据修订案,私立学校退休教职员若在由国家或地方自治团体全额出资、出捐的机构领取高额年薪,年金将被停发。年金停发标准定为全体公务员月平均收入额的1.6倍,即715万韩元。离婚配偶若要分割领取婚姻期间对应的年金,须向私校年金公团提交家庭关系、婚姻关系证明书及住民登录誊本、抄本,分割年金请求程序也得以具体化。此外,即便并非履行职务期间发生的残疾,只要提交诊断书和残疾经过说明书,也可以给付形式领取最多一半的残疾年金。 /记者 郑惠珍 madein@sed.co.kr

阅读韩文原文