2015-12-29 | 박현욱

“歪曲历史最大的敌人是漠不关心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社

“在向海外揭露日本歪曲历史方面,我们最大的敌人不是日本政府,而是我们自己的漠不关心。”

出版了收录10位韩国女性独立运动家生平的《你应当知道的韩国史10:人物篇1》一书的诚信女子大学教养学部教授徐坰德,29日在韩国新闻中心举行的出版纪念座谈会上,如此说明了持续出版该系列的理由。

作为广为人知的韩国宣传专家,徐教授解释策划背景时表示:“通过形成全球舆论来向日本政府施压固然重要,但我认为也有必要让大家了解我们自己都不太清楚的部分,尤其要走近年轻群体。”

徐教授于2013年以“身为韩国人必须知道的韩国史”为主题,将独岛、日军慰安妇、东北工程、靖国神社、掠夺文物归还、独立运动人物、独立运动历史、韩文、阿里郎等关键词以文字呈现,出版了《你应当知道的韩国史10》;该书大受欢迎后,次年又出版了介绍为韩国增光的10位人物的《你应当知道的韩国人10》。此次出版的书籍相当于“你应当知道的”系列第三部。

该书收录了近来因电影《暗杀》热映而受到关注的10位女性独立运动家的生平。

这本由徐教授与韩国女性独立运动研究所携手编写的书中,出现了柳宽顺烈士、作为《暗杀》主角为人所知的南慈贤志士,以及安重根志士的母亲赵玛利亚女士、投身独立运动后与柳烈士的哥哥结婚的赵和璧志士、怀孕7个月之身向平南道厅投掷炸弹的安敬信志士、首位女性义兵将尹熙顺志士、率领女性光复军部队的朴次贞志士、毕生投身抗日独立斗争的金玛利亚女士、操持上海临时政府内务的郑靖和志士、韩国首位女飞行员兼秘密结社成员权基玉志士。

徐教授解释说:“我觉得通过鲜为人知的女性英雄的故事来创造与普通民众沟通的机会,也很有意义。”

徐教授表示:“正如提到印度就想起圣雄甘地、提到美国就想起亚伯拉罕·林肯,一个国家的英雄也能改变外界对该国的印象。”他接着说:“可是我们对自己的英雄并不关心”,“女性独立运动家的人生告诉我们所需要的精神”,“恰好电影《暗杀》大受欢迎,希望这种关注能够持续下去”。

参与撰写该书的韩国女性独立运动研究所所长沈玉珠介绍了书中人物的选定过程,她解释说:“我们从获认定的266位有功人士中,挑选出并非仅停留于协助者角色,而是在光复军、义烈斗争、三一运动等各个领域活跃并表现突出的人物。”

当天的座谈会上,1939年时年14岁便在中国支援独立运动的女性独立运动家吴姬玉志士也出席,并讲述了当时的活动情况。

徐教授表示已在筹备第四部。他说:“最终目标是按内容分类做成多达10卷的系列”,“不知是明年还是后年,第四部打算以文物相关内容来做”。

/朴成奎记者 exculpate2@sed.co.kr

阅读韩文原文