2015-12-29 | 권홍우

“独自育儿男性”500人免除预备役动员训练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“独自育儿男性”500人免除预备役训练

军方向“次上位阶层单亲家长”提供优待

韩国国防部29日表示,今年独自抚养子女的次上位阶层男性中,获得免除预备役训练优待的人数已超过500人。

据国防部介绍,在既是单亲家庭家长又属于次上位阶层的预备役中,今年约有500余人被免除训练义务。

这源于国防部今年5月作为缓解民众不便的监管改革措施,全面免除属于次上位阶层的单亲家庭家长的预备役训练。

其宗旨是让既面临经济困难又需承担子女养育负担的预备役无需接受训练,从而能够专注于生计。

国防部说明,自2011年起实施的基础生活受助者预备役训练免除措施,已使约4000余人受益。

国防部同时介绍了今年一年推进的13项监管改革措施的成果。过去25人以上团体前往民间人控制线以北地区安保旅游景点参观时,须提前两天向地方政府或管辖部队申请出入,而今年改为可当天申请,这也被列入主要监管改革措施。

国防部还计划自明年3月起,将民间人在军事设施保护区域内欲建造建筑物、申请建筑许可时必须经过的与军方协商期限,由30天缩短至20天。/权红宇记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文