2015-12-29 | 민병권

Galaxy手机在海外搞特价促销…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在美国和欧洲,Samsung Electronics的盖乐世(Galaxy)智能手机正在进行大幅度的甩卖(bargain sale)。但有观点指出,在韩国国内由于《移动通信终端装置流通结构改善相关法律》(简称手机补贴法)规定的补贴上限(33万韩元)等限制,优惠力度微乎其微。

据业界22日消息,在美国和英国等地,Samsung Electronics与移动运营商在年底前向购买盖乐世Note5、盖乐世S6系列(含Edge、Plus机型)的客户最多提供850美元(约100万韩元)的补贴,方式包括降价、1+1捆绑销售、发放优惠券等。

特别是在英国,只要加入沃达丰、O2等运营商推出的月费30~50英镑(5.2万韩元~8.7万韩元)的资费套餐,即可免费获得盖乐世S6产品。在美国,Samsung Electronics向在明年1月20日前购买盖乐世Note5和S6系列并注册“三星支付”的客户,发放可在其自有网络商城购买200美元商品的优惠券。通过运营商AT&T和威瑞森购买新款盖乐世高价机型的消费者最多可获得500~650美元的优惠。因此,通过这些运营商购买盖乐世手机后再注册三星支付,相当于最多可获得700~850美元的补贴。这被解读为在明年2月盖乐世S7上市之前,提前消化上一代机型库存的举动。

相反,在韩国国内,近期盖乐世Note、S6 Edge以及三星支付等提供的赠品或折扣优惠不超过5万~15万韩元。购买盖乐世手机时获得的补贴,依运营商不同最多也仅为10.9万~31.97万韩元(以月费4万韩元出头的资费套餐为准),形成鲜明对比。即便把所有优惠加在一起,购买盖乐世手机的优惠最多也只有40万韩元左右。

Samsung Electronics方面表示:“手机补贴法阻止向客户提供过度补贴和赠品,因此难以像海外那样开展特卖。”韩国科学技术院经营研究生院教授李炳泰也主张:“应废除补贴上限管制,修改手机补贴法以促进市场竞争。”

但运营商方面则表示“Samsung Electronics连手机补贴法规定的补贴上限(33万韩元)都没有充分提供”,主张实行将运营商和制造商的信息披露补贴分别区分开来的“补贴分离信息披露制”。

/闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr

阅读韩文原文