2015-12-29 | 황상욱

昌原市义昌区选管委管理系长石钟根捐出1亿韩元退休金…岁末温暖社区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石钟根一位有34年公职生涯的公务员在荣誉退休时,决定将所获退职补贴等1亿韩元捐出,在岁末之际温暖了当地社会。

话题人物是将于31日荣誉退休的昌原市义昌区选举管理委员会管理系长石钟根(54岁,见图)。他在28日于庆尚南道选举管理委员会会议室举行的荣誉退休仪式之前,签署协议捐出共计1亿韩元。

他表示,希望将8000万韩元荣誉退休补贴用于研究朝鲜前期文臣一蠹郑汝昌的思想与端正公职生活的活动,其余2000万韩元用于镇海青少年服务团改善环境的壁画绘制。

石系长在荣誉退休仪式上表示:“我从事公职34年,为了创造青年就业岗位而决定荣誉退休”,“把荣誉退休补贴回馈社会,似乎更为荣耀”。

他当天在荣誉退休仪式上还介绍了收录自己公职生涯与研究活动的《选举与地方自治领域研究论丛》。

石系长1981年在当时的三千浦市政府开始公职生涯,1990年起转任选举管理委员会。/昌原=黄相旭记者 sook@sed.co.kr

阅读韩文原文