2015-12-29 | 서정명

朴总统“感谢因经营空白而困难的CJ集团及各机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠29日表示:“期待文化创造风投园区引领文化内容产业的巨大发展,兴起新产业,成为365天不停歇的经济再飞跃之心脏。”

朴槿惠当天出席在首尔中区举行的文化创造风投园区开园仪式,表示:“现在我们需要超越以往成长范式的新未来成长动力。”

朴槿惠强调:“我认为解决我们面临的各种挑战的钥匙就在我们的文化,在文化内容产业”,“文化内容产业创造的岗位是制造业的2倍以上,以青年的热情为我们经济的范式全新升级,是保障可持续增长的青年产业。”

她还评价称:“文化创造融合带的完成所带来的意义,在于聚集大韩民国核心人才,打造能够通过融合创造新市场的据点。”

同时表示:“希望今后在这里诞生众多开启文化昌盛时代、绽放创造经济之花的风投企业”,“为使引领全球文化产业的人才和优秀企业不断诞生,政府将不吝支持。”

朴槿惠表示:“再次祝贺文化创造风投园区开馆,并向在经营空白的困难中仍予以支持的CJ集团,以及为众多年轻人带来希望、开辟实现梦想之路的各机构和国民表示感谢。”/徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文