2015-12-29 | 문병도

[文炳道的Seoul Economic Daily晨间精选]12月29日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与日本解决了24年未能化解的历史遗留难题——日军慰安妇问题,今后韩日关系的进展备受期待。朴炫柱 未来资产集团会长表示,“将通过与大宇证券的合并改变金融产业和资本市场的DNA”。此外,“不景气中仍快速成长,千亿风投企业460家创历史新高”、“首尔初中一年级,明年起只考一次试”、“因性骚扰造假风波?郑明勋续约被搁置”是今日Seoul Economic Daily的主要报道。请与我一同阅读。天气十分寒冷,请注意身体健康。

朴槿惠总统28日下午与结束韩日外长会谈后访问青瓦台的日本外相岸田文雄握手。#解开24年难题的韩日,为未来携手(▶点击查看报道) 外交部长官尹炳世与日本外相岸田文雄在首尔世宗路外交部大楼宣布,就日军慰安妇问题达成突破性协议。韩国与日本解开了24年未能解决的两国历史遗留难题,今后韩日关系的进展备受期待。

#朴炫柱 “将改变国内金融产业DNA”(▶点击查看报道) 朴炫柱 未来资产集团会长就收购KDB大宇证券表示,“领导者必须想象不可能之事并相信这种力量。将通过与大宇证券的合并改变金融产业和资本市场的DNA”。

#不景气中仍快速成长,千亿风投企业460家创历史新高(▶点击查看报道)

据中小企业厅和风险企业协会数据,截至2014年底,销售额突破1000亿韩元的风险企业数量比上年增加7家,达到460家,创历史新高。新加入千亿风投俱乐部的企业包括Com2uS在内共42家,风险企业数量也首次突破3万家。

#首尔初中一年级,明年起只考一次试(▶点击查看报道) 从明年起,首尔市内所有初中将把一年级的一个学期作为自由学期,另一个学期作为与自由学期衔接的探索、衔接学期运营。初中一年级的笔试一年只进行1次。

#因性骚扰造假风波?郑明勋续约被搁置(▶点击查看报道) 首尔市立交响乐团艺术总监郑明勋(62)的续约方案,因其夫人具某(67)的性骚扰造假风波影响,28日未能通过首尔市交响乐团理事会而被搁置。虽决定明年1月中旬召开临时理事会重新讨论续约事宜,但随着具某成为警方调查对象,续约能否顺利完成仍是未知数。

阅读韩文原文