2015-12-28 | 서정명

朴槿惠总统:“迎合民意的免税店法造成大量失业者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统28日上午在青瓦台举行的首席秘书官会议上发表开场讲话。/=韩联社 对于免税店经营权期限缩短为5年、引发大规模失业隐忧一事,朴槿惠总统28日表示:“部分迎合民意的主张和想法,最终造成了大量失业者,使员工就业不稳定,并夺走了他们的生活根基。”

朴总统当天在青瓦台主持首席秘书官会议时作出上述表态,她说:“将免税店经营权从10年缩短为5年的关税法修正案,被说成是对大企业最恶劣的特惠,据报道未经充分讨论,仅讨论约1分钟就通过了。”

朴总统强烈批评在野党未通过民生与经济活力所需的劳动改革、服务业发展基本法、旨在提升企业活力的特别法(一次性法案)等,却未经多少讨论就处理了导致失业局面的关税法。朴总统指出:“当时政府也曾警告,免税店业务的持续性会下降,新经营者更替时可能引发大量解雇和失业问题,但这些建议被忽视,法案被草率通过。”

她接着说:“总统近乎哀求请求通过的法案被搁置数年,而这样的法案却连讨论都不充分就通过,现实令人痛心”,“希望国会站在国民一边制定对策,务必不要让好不容易就业的人们流落街头。”

她再次对国会、尤其是在野党提出批评。朴总统强调:“政界也应为国民发挥共生与和合的美德”,“当前我们需要的,不是巩固个人政治基础、堆砌政党逻辑,而是让国会站在国民一边、代表国民。”

她还指出:“上周经济五团体发表呼吁书,要求处理劳动改革和经济活力法案,大学生们也访问国会,喊出‘我们愿为国家献血,请给我们能挥洒血汗工作的岗位’,要求处理劳动改革法案,国会应将这样的呼号深深铭刻于心。”

朴总统特别强调:“引发争议的派遣法和期限制法,是为再就业困难的中壮年扩大就业机会的法律,也是为非正规职就业稳定的法案,并非部分政界所主张的夺走岗位、剥夺机会。”

/徐正明记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文