2015-12-27 | 박민영

“柳贤振回归 道奇将夺分区冠军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国体育专业媒体ESPN预测洛杉矶道奇队将在2016年夺得分区冠军。前提条件是正在康复中的左投柳贤振(28岁)复出。

ESPN在27日(以下为韩国时间)展望明年美国职业棒球大联盟时,把道奇选为国家联盟西部分区第一的候选。在以统计网站FanGraphs预测为基础的此次分析中,ESPN预计"道奇将以95胜68负位居第一"。旧金山巨人以87胜75负居分区第二,亚利桑那响尾蛇以79胜83负居第三。

道奇是从2013年到今年连续3年夺得分区冠军的强队,但二号先发扎克·格林基获得FA(自由球员)资格后转投亚利桑那,战力有所损失。不过ESPN和FanGraphs预测,2015年取得92胜70负的道奇在2016年将把胜场数增加到95胜。ESPN表示:"道奇拥有'世界最佳投手'克莱顿·科萧。如果柳贤振和布雷特·安德森合计贡献300局、WAR(相对替补球员的胜场贡献度)5.1,先发阵容也不会有大问题。"这意味着接受过肩部手术的柳贤振和肘部手术后正在康复的安德森的复出时间与成绩,将是决定道奇2016年战绩的重大变数。/记者 梁准浩 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文