2015-12-27 | 이종혁

淡季也畅销的LG泡菜冰箱…将推新款延续销售热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子为延续畅销的DIOS泡菜冰箱的热度,决定在泡菜冰箱淡季的冬季也推出新产品。

LG电子27日表示,将推出对“DIOS泡菜TOKTOK”人气机型设计作部分改动的405升立式(型号K415SB15)和219升上盖式(型号K225SA15S)产品。LG电子方面解释称:“泡菜冰箱通常冬季为淡季”,“但12月DIOS泡菜TOKTOK机型的销售热度不减,为延续销售势头而决定推出新产品。”与此相关,据LG电子介绍,今年推出的“DIOS泡菜TOKTOK”最近3周销量同比增长20%以上。

在DIOS泡菜TOKTOK产品中,搭载“乳酸菌泡菜PLUS(+)”功能的立式机型尤为畅销。过去3周销量比去年同期增长超过35%。LG电子方面解释称,“乳酸菌泡菜+”功能是将温度保持恒定,以便维持泡菜口味的乳酸菌明串珠菌良好生长的功能。

此次新产品中,立式机型在泡菜冰箱中首次采用黑色不锈钢材质。上盖式新产品在冰箱门内外采用了突出金属光滑质感的Shiny Art Line纹理。

立式机型下周上市,上盖式本周上市,价格按出厂价分别为270万韩元和130万韩元。LG电子冰箱事业部长(副社长)朴英一强调:“将以专注泡菜本真味道、兼具高档设计的DIOS泡菜TOKTOK冰箱延续人气势头。” /李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr

LG电子模特正在介绍DIOS泡菜TOKTOK泡菜冰箱新机型。LG电子27日表示,DIOS泡菜TOKTOK系列在传统淡季12月依然畅销,为延续销售热度而推出新机型。立式(左)出厂价270万韩元,上盖式130万韩元。/图片提供=LG电子

阅读韩文原文