2015-12-27 | 정민정

LS产电:“将开启智能能源新时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在LS产电清州第二工厂GridSol FEMS Station中央控制中心,员工正在查看整个工厂的实时能源使用情况。/照片提供=LS产电 LS产电清州第二工厂安装的2MW级光伏发电解决方案外观。/照片提供=LS产电 朴槿惠总统近期在法国巴黎举行的第21届联合国气候变化框架公约缔约方大会上表明培育能源产业的意志,相关企业因此受到关注。朴总统表示,"为实现自主减排温室气体方案,将开设让任何人都能自由出售所储存电力的'电力产消者市场'","将分阶段强制推行零能耗建筑,并把所有大型工厂转变为应用信息通信技术(ICT)的智能工厂"。配合政府这一能源效率化政策,掌握智能能源解决方案技术的LS产电备受瞩目。

LS产电今年年初宣布以意为开创智能能源未来的"Futuring Smart Energy"为新使命,并积极拓展该领域业务。智能能源的未来,即在现有电力与自动化领域独一无二的技术实力基础上,实现ICT融合以及契合DC(直流)时代的智能化,与政府推进的能源新产业一脉相承。

LS产电会长具滋均强调,"曾在世界市场遭受冷遇的韩国电子产品成为全球第一的契机正是数字化","130年前在电流战争中败给特斯拉'交流'的爱迪生'直流'方式重新受到关注,以与DC相结合的智能电网、融合ICT的智能工厂等能源新产业为基础,范式转换正在发生"。

顺应这一氛围,LS产电早早致力于通过电力与IT技术融合开发智能电网技术,近期配合"制造业创新3.0"的推广,还将在自动化中融入IoT(物联网)技术的智能工厂解决方案实现商用化,引领能源新产业。其中最受关注的是尖端工厂能源管理系统FEMS(Factory Energy Management System)。LS产电清州第二工厂应用了1MW级ESS(储能装置,Energy Storage System)、2MW级光伏发电系统、高效逆变器、LED照明、智能电表等,并通过建于GridSol Station的中央控制中心将各解决方案整合为一个网络,可一目了然地掌握整个工厂的实时能源使用情况。由此高效管理能源,年能源使用量减少21%、温室气体减排1024TOE(吨油当量),同时通过提升生产效率和改善品质强化制造业竞争力,产生一举两得的效果。该工厂通过约67亿韩元的投资,优化了电力、燃气、热、水等多种能源的利用,并通过实时监控和综合控制管理系统提升了设备稳定性。考虑到年度能源费用节省总额为10亿韩元,投资回收期仅为8年,引入FEMS后与过去3年平均能源消费量相比,节能率约达25%。

据能源经济研究院数据,以2013年为准,韩国国内能源消费量中工业占62%、建筑占21%、运输占18%等,包括工厂在内的产业现场占比最大。韩国的工业用电价格仅为经济合作与发展组织(OECD)成员国的55%水平,但用电量却为2倍,呈现能源高消耗型的低效产业结构,因此FEMS的市场潜力被评价为巨大。实际上,韩国产业通商资源部预计韩国国内FEMS市场将从2013年的2096亿韩元增长至2020年的1万1152亿韩元规模,年均增长率达28.4%。海外市场前景同样光明。美国市场调研机构Navigant Research预测,全球FEMS市场将从2013年的113亿美元增至2020年的224亿美元,年均增长10.3%。

LS产电的战略是凭借高度化的能源管理解决方案,在工业企业以及大型楼宇、百货商店等多个领域全面推进能源效率化业务。以此以内需市场为中心积极推动FEMS普及,并以在国内成功落地为跳板,与全球企业展开竞争。

/郑敏婷记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文