2015-12-24 | 김흥록

方便面业界躲过1300亿韩元罚款“炸弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在罚款总额达1300余亿韩元的方便面串通案中,韩国大法院支持了方便面企业一方。理由是存在未形成串通的情形,因此不应处以罚款。

韩国大法院第二部(主审大法官李相勋)24日在农心集团请求撤销罚款处分、针对韩国公正交易委员会提起的诉讼中,撤销了原告败诉的原审判决,将案件发回首尔高等法院。此案是以方便面串通罚款不当为由提起的三起诉讼中,韩国大法院作出的第一份判决。由于此次判决对方便面企业一方有利,正在就同一事项接受审理的不倒翁与韩国养乐多的案件中,企业方胜诉的可能性也随之增大。

韩国大法院指出,关于2001年方便面企业首次聚会时存在串通合意的陈述缺乏可信性,且此后的价格上调也存在各企业采取不同策略的情形。韩国大法院表示:“在当时长期无法上调方便面价格的情况下,除了方便面价格应当上涨这一点之外,难以特定具体的合意内容”,“据称直接参加会议的相关人员,当时的会议参加记录上却写着他人的姓名,存在并非亲身经历的可能性,难以赋予可信性”。

韩国大法院还表示:“根据不倒翁的内部文件,2007年前后曾基于业界与消费者动向进行政策研讨,主张比竞争公司晚2至3个月上调价格以提高市场份额,并实施差别化价格政策”,“出现了与上调价格这一合意难以并存的情形,至少难以认定2002年10月至2010年2月期间约5次价格上调存在企业间合意”,并据此将案件发回重审。

农心集团与不倒翁、韩国养乐多、三养食品共同组建会议体,在2001年至2010年间先后6次串通上调方便面价格,被韩国公正交易委员会处以1080亿韩元罚款。主动申报的三养集团也被处以116亿韩元罚款,不倒翁与韩国养乐多分别被处以98亿韩元、62亿韩元罚款,二者提起诉讼后在二审败诉,目前正在韩国大法院接受审理。/金兴禄记者 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文