与美国职业棒球巴尔的摩金莺队签下2年合约的金贤洙24日(韩国时间)在巴尔的摩主场金莺公园,看到大屏幕播放上月世界棒球12强赛中自己的精彩表现视频时露出灿烂笑容。/照片提供=巴尔的摩金莺队 球队称“耐久性出色的韩国铁人” 背号25号…有望担任第3棒 与“大联盟两大豪门”同属一区 各19场…全国扬名良机 开幕后4月起韩国选手对决…期待与朴炳镐、秋信守打击竞争
与金贤洙(27岁)完成签约的巴尔的摩金莺队副社长丹·迪奎特特别称赞了金贤洙的耐久性(durability)。他表示,“金贤洙在韩国被称为铁人。10年间出战了球队KBO联赛常规赛场次的98%”,“兼具对打击的认真态度和良好交际能力的金贤洙,已做好出战全部比赛的准备”。巴尔的摩球队称赞,金贤洙自2006年以来出战1131场比赛,生涯上垒率达到0.406。虽然舞台不同,但在美国职业棒球大联盟被称为“上垒机器”的秋信守(德克萨斯游骑兵)11年生涯上垒率为0.382。
大联盟巴尔的摩球队24日(以下为韩国时间)正式宣布与金贤洙签下2年合约。距当地报道称双方已达成入团协议并接受体检仅过了一周。巴尔的摩未公开年薪等具体条件,但美联社等外媒报道称,“已以2年总额700万美元完成签约”。年均350万美元(约40亿9000万韩元),比近期与明尼苏达双城签约的朴炳镐(300万美元)拿得更多。金贤洙继姜正浩、朴炳镐之后,成为从KBO联赛直接进入大联盟的第三位野手。以自由球员(FA)资格从KBO联赛直接赴美,金贤洙是首例。
金贤洙获配背号25号。巴尔的摩期待金贤洙展现“铁人25号”的风采。写下2632场连续出赛纪录、堪称大联盟“铁人”代名词的小卡尔·里普肯,正是出自巴尔的摩。名人堂成员里普肯到2001年为止的21年间只效力于巴尔的摩。生涯成绩为打击率0.276、431支全垒打、1695分打点。他既展现完美的游击守备,单季也能击出20~30支全垒打。金贤洙生涯打击率0.318,本赛季28支全垒打也显示其兼具长打能力。据当地报纸《巴尔的摩太阳报》报道,巴尔的摩计划把作为主力左外野手的金贤洙排在第3棒。因为上赛季美国联盟全垒打王(47支)克里斯·戴维斯的续约前景黯淡。球队打算先让金贤洙在第6~7棒适应联赛,之后担起中心打线的一环。巴尔的摩上赛季全垒打排联盟第3,但保送仅列第13,攻击失衡严重。这正是球队对KBO联赛现役保送/三振比率第一的金贤洙期待甚高的原因。当地已有预测认为,只要两年内维持一定水准以上,之后便可签下大合约。
巴尔的摩所属的美国联盟东部赛区有大联盟两大豪门纽约洋基和波士顿红袜。巴尔的摩与洋基、红袜各要打19场比赛。这对球迷是引人入胜的看点,对金贤洙则是在全美扬名的良机。巴尔的摩上赛季仅列洋基之后排第3,未能进入季后赛。红袜虽然止步第5,但近期引进FA投手最大牌大卫·普莱斯等,全力补强战力。
韩国大联盟选手的对决也从赛季初就接连上演。4月2日与费城费城人打开幕战的巴尔的摩,4日起与朴炳镐所属的明尼苏达进行三连战。与秋信守的德克萨斯则预定从14日起进行四连战。巴尔的摩上赛季交手战绩最处劣势的球队正是明尼苏达和德克萨斯,对明尼苏达7战全败,对德克萨斯1胜6败。也就是说,金贤洙没有余裕去享受与前辈重逢的喜悦。夏季还有与洛杉矶道奇的比赛,有可能与柳贤振展开投打对决。金贤洙表示,“作为韩国选手在大联盟出赛,我感到自豪”,“明年常规赛的准备变得更重要。我会努力让自己的技术在大联盟也能发挥”。/记者 梁准浩 miguel@sed.co.kr






