2015-12-24 | 이혜진

明年经营如何是好……掌门人们“静中有动”的年末年初

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计大企业掌门人们今年的年末年初将比以往任何时候都更为沉静而紧张。因为大多数大企业受全球经济衰退、低增长趋势等影响在经营上遭遇困难,明年的经营环境更加严峻。据悉,掌门人们大多不安排外部行程,而是在家中静静埋头构思明年的事业经营战略。

据24日财界消息,李在镕Samsung Electronics副会长将在年末年初专注于制定新年事业战略。李副会长到2013年为止曾亲自出席CES,考察全球家电趋势,但据悉明年初将留在国内。近期三星集团启动生物制剂第三工厂建设,Samsung Electronics通过年末组织改编进军智能汽车电子零部件业务,因此今年年末年初,集团层面生物、智能汽车等新业务的大蓝图与细化战略的制定是更重要的课题。李副会长年初除出席各业种子公司的新年仪式外,没有其他外部行程。1月中旬将出席邀请三星集团新任高管前往Hotel Shilla的晚宴。明年1月9日是住院于三星首尔医院的李健熙会长的生日,预计家人们将在病房聚会。

现代汽车集团会长郑梦九也计划年末年初留在家中,审阅下月4日将发表的新年致辞稿件,并规划经营大框架。特别是预计郑会长将构思使近期推出的Genesis品牌在全球市场立足、明年计划推出的现代汽车“IONIQ”和起亚汽车“Niro”等环保车成功上市、以及自动驾驶汽车等未来产业的战略。

相反,据悉SK集团会长崔泰源将积极开展对外活动。他将出席年末年初安排的各类公司内外活动,特别是明年1月将时隔3年出席在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF)年会。崔会长从1988年至2013年的16年间每年都出席达沃斯论坛,与全球政界、官界、财界人士交流,但因检方调查和服刑而缺席2年。此外,他还将集中构思包括SK集团主力业务能源、通信、半导体、制药(生物)以及新兴产业领域在内的新年规划。

LG会长具本茂计划年末年初不安排另外行程,在汉南洞家中专注于为主力业务和新增长业务领域抢占市场而进行的新年经营构想。

辛东彬乐天集团会长计划于本月28日完成明年的高管人事,并准备新年致辞。年末年初还将不时访问日本,检查日本控股公司的新年业务准备情况。

担任全国经济人联合会会长的GS集团会长许昌秀将于明年1月4日出席全经联开工仪式。作为GS集团会长,他将在假期于家中休息并构思新年经营计划,1月4日发表包含新年经营主题与嘱托的新年致辞。

韩华集团金昇渊会长没有特别的事业现场访问行程,年末年初将留在嘉会洞家中。

担任平昌冬奥会组委会委员长的韩进集团会长赵亮镐将放弃圣诞节和年末年初的全部假期,不时前往平昌,全力投入冬奥会筹备。/李惠珍记者 hasim@sed.co.kr

阅读韩文原文