2015-12-24 | 서정명

朴总统:“与扎克伯格邮件交流‘捐赠精神’……希望分享实践更多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统24日在发布圣诞祝福的同时,还公布了在青瓦台出生的珍岛犬照片,并宣布将其送养的消息。图为朴总统在其Facebook上发布的珍岛犬。/青瓦台提供 朴槿惠总统在圣诞节前一天的24日在自己的Facebook上发布了圣诞祝福。

朴总统表示:“愿圣诞节为许多人带来祝福与喜悦,愿这是一个能再次关照身边困难邻里的温暖圣诞节”,“感谢今年包括青年希望基金在内实践分享的许多人士。”

她接着表示:“前不久我曾与Facebook首席执行官马克·扎克伯格就分享与捐赠精神互通邮件,希望我国实践分享与捐赠的人也能越来越多。”

扎克伯格近期在女儿出生后表示将捐出自己所持Facebook股份的99%,曾引发热议。

扎克伯格曾于2013年6月访韩时到青瓦台拜会朴总统,一个月后又将绣有太极旗的运动服作为礼物送给朴总统,一时成为话题。

朴总统还传达了打算将青瓦台官邸饲养的珍岛犬“希望”和“赛罗姆”所生的四只小狗送养的消息。

朴总统说:“大家取名的珍岛犬和平、统一、白头、汉拿、金刚正如照片所示健康成长。如今小狗们长大了,打算送养”,“计划向我离开三成洞时赠送幼小的赛罗姆和希望的三成洞居民(一对夫妇和一对兄妹)各送一只。”

朴总统表示:“另外,通过这里(Facebook)希望领养的人很多,其中打算分别送给表示会在农村院子里好好饲养的林泰洙先生、为已饲养的两只珍岛犬而搬到无等山下的赵成云先生,以及希望在漆谷洋房中饲养的韩泰玉先生。”随后朴总统以“希望5只都在良好环境中健壮成长……”作结。/记者徐正明 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文