韩中自由贸易协定(FTA)生效的12月20日零时,Seoul Economic Daily采访组前往仁川港,以捕捉那一历史性场面。满载"韩国制造"出口货物停泊在港口的青岛号,一接到出航信号便有力地破浪驶向中国。西海岸的天空被酒红色的夕阳染得绚丽,仿佛在祝福已发展为"恋人"关系的两国经济的未来。(▶参见12月21日第1版) 东河(左)与梅一边喝啤酒,一边聊起在美国留学时的往事。/资料来源=NAVER电影 #韩国男人与中国女人的爱情故事
描绘韩国男人与中国女人爱情故事的电影《好雨时节》,开场同样很美。影片以主人公东河(郑雨盛)抵达四川省成都机场、将手表调慢一小时的场景开始。作为建筑设备公司的组长为销售而来成都的东河,抽空前往唐代诗人杜甫曾居住的杜甫草堂,如命中注定般遇见了梅(高圆圆)。曾是东河在美国留学时女友的梅,如今在杜甫草堂做英语导游。
东河与梅对重逢既感神奇又满心喜悦。两人尽情享受成都的夜晚。一起喝啤酒、吃晚饭,聊着留学时代的种种回忆,浑然不觉时间流逝。然而两人对美国留学时期的记忆却有出入。面对东河"我们是恋人,接过吻,还一起骑过自行车"的回忆,梅却装作不知,说自己连自行车都不会骑,这是哪来的话。
然而对于"留学时是恋人关系"这一点,东河与梅的记忆并不相同。/资料来源=NAVER电影 #对出口国韩国而言FTA效果巨大,但……
即便是韩中双方都希望签署的FTA,两国立场也存在分歧。中国担心机械设备、汽车等韩国的高端产业会侵蚀中国市场。韩国农水产品市场开放幅度不及预期,也是中方的不满之处。相反,在韩国,农渔民对中国产农水产品攻势的担忧很大。也能听到相关行业担心纺织、生活用品等中国低价工业品侵蚀市场的声音。
FTA生效之后的气氛,韩中两国也截然不同。中国相对平静,韩国则一片喜庆。官方研究机构竞相抛出乐观分析,称韩中FTA将使未来10年实际国内生产总值(GDP)额外增长0.96%,创造就业岗位达53805个。政府甚至出面宣称,FTA生效第一年出口就将增加13.5亿美元、进口增加13.4亿美元,贸易规模总计增长27亿美元。
如世间万事一样,FTA也有明暗两面。对拥有出口主导型经济结构的韩国而言,FTA收益显然很大,但由此带来的国内产业和劳工界的损失也可预见,政府有必要更加冷静。现在也该着力审视FTA带来的变化,努力扩大收益、减少损失。在中国睁大眼睛寻找能否从韩中FTA中再多获取一些利益之时,我们的政府岂是沉醉于像捡了横财般成就感的时候?
梅的故乡是四川省成都。四川在中国也是以美女众多而闻名的地方。/资料来源=NAVER电影 #爱情有国境?
电影中成都分公司社长(金相浩)说:"爱情是有国境的。"这大概是想说,韩国男人东河与中国女人梅的相遇不会一路顺畅。虽是酒后失言,却有道理。东河与梅在留学时有过缠绵的相遇,但各自回国后便埋没于日常而忘却对方,即便在重逢的此刻,国籍的不同仍横亘在两人心间。
面对东河"还能再爱一次吗"的提问,梅的回答很微妙。"是花开了春天才来,还是春天来了花才开?"正如春天到来花才绽放,男女之爱大概也另有适合成熟的时节吧。
东河与梅一同望着突然倾泻而下的雨。/资料来源=NAVER电影 #杜甫诗中"好雨知时节……"
诗人杜甫在《春夜喜雨》中吟道:"好雨知时节……花重锦官城。"取意于杜甫诗句的这部电影片名《好雨时节》,想必也寄托了这样的心愿:如同迎来甘霖时节花朵尽情绽放,爱情也能美好地结果。愿刚刚生效的韩中FTA也如遇上"好雨时节",绽放出美丽的花朵。/文成振记者 hnsj@sed.co.kr






