2015-12-23 | 정상범

[万波息笛] 巴菲特的IT股恐惧症

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

微软(MS)联合创始人比尔·盖茨某天向挚友、伯克希尔·哈撒韦董事长沃伦·巴菲特长达9小时地耐心讲解微软的业务内容。据说巴菲特认真听完后买入了100股微软股票。巴菲特后来坦言,“世上没有比盖茨更好的老师,但恐怕也没有比我更笨的学生。”巴菲特以极不擅长机械而广为人知,甚至连收音机都打不开。据说对此感到着急的盖茨曾提出乘飞机前往为他安装电脑并教其使用方法,却被拒绝。

巴菲特以自己不了解为由,一直彻底回避信息技术(IT)股。他认为,IT企业即便在研发上投入巨额资金,由于变化速度太快,一次失误就可能遭受致命打击。2005年访问韩国时,他还公开表示IT企业的未来面貌不易预测,不属于投资对象,因此完全不考虑买入Samsung Electronics。而这样的他在2011年却变身为IBM最大股东,令追随巴菲特价值投资的支持者陷入困惑。称自己50年来一直研读IBM事业报告书的巴菲特解释说,“因为IBM不是IT公司,而是在开展支持IT的业务”。并非巴菲特变了,而是IBM的转型吸引了巴菲特。

有消息称,巴菲特今年的投资收益率16年来首次大幅低于市场平均水平,遭遇尴尬。原因在于美国股市奈飞、亚马逊等科技股大涨,而巴菲特主要买入的美国运通和IBM等却跌幅甚大。2000年代初期,巴菲特也曾因回避IT股而被说落后于时代。但这次巴菲特似乎也无意改变自己的投资战略。预计他挑选相对便宜的优质股长期投资的正统做法今后仍将延续。/郑相范 论说委员

阅读韩文原文