2015-12-23 | 김혜영

[Seoul Economic Daily TV][独家] 李雄烈的承诺……21岁姑娘的眼泪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

两年前,10名即将开始大学生活的年轻人还未绽放便天人永隔的“庆州Mauna度假村”倒塌事故,大家还记得吗?当时可隆集团会长李雄烈就该事故深深低头,表示将不惜提供一切支援。然而艰难与伤病抗争的重伤者却对可隆集团倾诉背叛感与失望。请听记者金惠英报道。

[记者]

2014年2月17日,正在举行新生欢迎会的可隆集团庆州Mauna度假村体育馆发生天花板倒塌事故。这场造成10人死亡、204人受伤的惨剧发生后,可隆集团会长李雄烈亲自道歉。

[录像] 可隆集团会长李雄烈

“各位所承受的痛苦,我应该分担。凡是我们能做的,我们都会做。”

此后两年左右,20多名重伤者至今仍在艰难地与伤病抗争。当时是中文系新生的21岁的A某,头部受损、鼻骨及眼周骨骨折、颌关节脱位,伤势严重。因下颌塌陷而戴着矫正器,连饭都无法正常吃,每次打哈欠下颌就会脱位,饱受剧痛折磨。加之创伤后应激障碍,目前已从釜山外国语大学退学,闭门不出。

[采访] 受害者A某的母亲

“尾骨也疼,下颌已经脱位在治疗,嘴合上时看不出来,可用门牙什么都嚼不了,连野菜都咬不断……很严重。一个人连桥都过不了,天桥也上不去,地铁也不能一个人坐,高处也去不了。”

A某在单亲母亲经营小餐馆的困难家境中努力读书,考入釜山外国语大学,是令人自豪的女儿,也是母亲唯一的希望。然而如今A某不仅无法继续学业,连正常工作都很难,处境可怜。

为了整天照顾身心受伤的女儿,A某的母亲把原本经营的餐馆也关了。最终因无法维持生计,只得搬到押金2000万韩元、月租30万韩元的房子,目前还背上了超过2000万韩元的债务。

尤为严重的是,可隆集团方面一再拖延赔偿,母女二人饱受生活困苦。A某的母亲委托损害理算师核算出2亿1000万韩元的赔偿金并提交给Kolon方面,但可隆集团以和解金3000万韩元为最后底线予以拒绝。

[采访] 受害者A某的母亲

“递交材料后,他们一口咬定只能给3000万韩元。公司方面说钱太多所以不能和解,可这钱不是我要的,是理算师核定(2亿1000万韩元)给出来的……”

对此,可隆集团的立场是,后遗障碍赔偿金是否适当,需要到第三方医疗机构重新诊断。

[采访] 可隆集团官方立场

“我们提议到公司与受害者方共同认可的第三方医院接受客观诊断,但目前未被接受。”

对于可隆集团的这种态度,A某与其母亲倾诉背叛感。一个年轻人几近废人、无法正常生活,可隆集团却为了少付一分赔偿金而像做买卖一样讨价还价,她们对此难掩失望。

[采访] 受害者A某的母亲

“每次见面都是一副‘不管我事’的样子,也不说什么话,来了又走,真不知道为什么要约见面。”

可隆集团强调,目前未达成和解的伤者只占约10%,90%都已获得充分赔偿。然而剩下的10%,是伤势重到需要治疗近两年的年轻人。

对失去劳动能力的重伤者斤斤计较,只赔偿后遗障碍和解金的程度,国民会认为这就是李雄烈会长承诺的“一切支援”吗?这正是有批评指出,当时李会长的道歉只是为尽快平息事件的表演式作秀、是“鳄鱼的眼泪”的原因。/Seoul Economic Daily TV 金惠英报道。

阅读韩文原文