2015-12-23 | 노희영

尹炳世:“朝核问题多角度研判,明年初将有进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社

外交部长官尹炳世23日就朝核问题表示:“除六方会谈之外,还将谋求韩美日、韩美中、韩中日等多种形式的方法,我认为到明年初或许会有不少进展。”

尹长官当天出席在世宗文化会馆举行的韩国广播记者俱乐部主办的讨论会时如此表示,并称“必须收窄朝鲜的选项,使其认为‘除无核化别无其他选择’,并推动尽快出现朝鲜像伊朗那样不得不接受(国际社会要求)的局面”。

这一表态被解读为,既显示出为将朝鲜引向对话桌而活跃韩美日、韩美中、韩中日等多种形式磋商的意志,也暗示明年初此类形式的会晤有可能实现。

关于朝鲜牡丹峰乐团近期取消在中国北京的演出,尹长官预测“至少在短期内(在朝中关系方面)会有一些波澜”。他将牡丹峰乐团取消演出形容为“冲动的”,并提及今年5月朝方突然取消联合国秘书长潘基文访问开城工业园区一事,称“这类冲动的政策执行事例,对今后南北关系具有诸多含义”。

关于推动潘基文秘书长访问平壤,他评价称:“如果潘秘书长访朝得以实现,我认为他将传达为朝鲜半岛和平与南北关系进展作出贡献的意志,以及国际社会的希望与期待”,“从可能成为引导朝鲜走向变化与开放的催化剂这一点看,也有其自身意义。”

另一方面,关于日军慰安妇问题,尹长官表示“目前存在一定的瓶颈现象”,但同时称“我有决心尽最大努力,以便尽早解决”。他接着说:“为制定两国在一定程度上可以妥协的方案,至今仍在努力,如果再稍等一等,我想会有向各位汇报结果的时点到来。”

/卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文