2015-12-22 | 박진용

Coway推出超小型软水机“BB14-A”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Coway22日表示,推出强化使用便利性的超小型软水机“BB14-A”。

软水机的作用是去除溶于水中的钙、镁、铁等硬度成分,将其转换为柔软的水(软水)。硬度成分可能成为引发各种皮肤问题、洗涤效率下降、纤维磨损、管道腐蚀、水垢等对生活产生不良影响的因素。

此次新产品采用药片形状的片剂型再生剂而非粉末型再生剂,投放更为便利,需要再生时,任何人都可利用前面的功能选择旋钮轻松完成再生作业。此外,再生作业所需时间为15分钟,相比规格相近的现有产品可节省约50%的时间。再生是指在产品软水性能下降时,为维持性能而进行的作业。

BB14-A可利用功能选择旋钮根据情况快速、便捷地在软水与原水之间切换使用,并可通过产品前面的显示部直观确认再生时点。此外,该产品采用含野菊花提取物的“韩方plus复合滤芯”,可去除水中残留氯99.9%,并将皮肤刺激降至最低。

Coway将向购买新产品的所有客户免费赠送可喷出柔和水流的“香氛维生素花洒”。

Coway营销本部长朴容柱表示:“此次新产品将客户意见反映到产品中,大幅改善了便利性”,“体积小巧却具备多样功能,是近来不断增加的一至两人家庭可轻松使用的产品。”

BB14-A为一次性付款专用产品,价格为75万6000韩元。购买及产品咨询可致电1588-5200。/韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文