2015-12-22 | 한동훈

[IT融合产业现状] 技术水平接近发达国家80%,“增速陡峭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将信息技术(IT)与传统产业融合,就能诞生超越现有界限的新产业。”(电子零部件研究院本部长成夏庆)

在全球范围内,将IT与制造业结合的产业融合正受到越来越多关注。寻找新增长动力产业的全球企业,正积极推进把IT嫁接到既有主力产业、从而最大化辐射效应的产业融合。IT融合产业的全球市场规模预计将从2010年的1.09万亿美元增至2020年的3.78万亿美元,年均增长13%。韩国国内市场的增长前景同样乐观,预计从2010年的390亿美元增至2020年的1483亿美元,2015年之后有望实现年均19%的增长。

因此,韩国企业也在积极投身IT融合产业。

首先是汽车与IT的融合。位置信息、半导体、嵌入式软件(SW)、传感器、控制等多种技术与汽车产业融合,显示出极高的联动协同效应。成本部长表示:“不仅是汽车产业,如果造船、建筑等韩国主力产业与IT融合,预计不仅能提升生产率、创造就业,还能产生带动出口的效果。”

近来政府也在推动普及智能工厂,即把传统制造业与信息通信技术(ICT)结合,建立智能化体系。韩国产业通商资源部局长金龙来评价说:“过去主要是产品与产品之间嫁接的有限融合,如今在生产线上也引入IT技术,在流程层面谋求高度化”,“通过普及智能工厂,有效提升了生产率、降低了不良率,实现了生产系统最优化。”专家们一致认为,尽管近来制造业危机论浮出水面,但以IT技术为基础的融合这一创新,将成为韩国制造业再次腾飞的跳板。

美国、日本、德国等主要国家近来正推进国家层面的新政策,通过ICT与制造业的融合提高附加值。

美国正把3D打印技术应用到所有可能的产业,推动制造业创新;日本则以汽车产业竞争力为基础,以Greencar Co., Ltd.和智能汽车领域为中心强化主力传统产业的竞争力。德国则以提出制造业范式根本性变革的工业4.0推动融合与复合。成本部长诊断称:“随着ICT的急速发展,制造业高附加值化成为可能,与制造业相关的服务活动比重上升,强化ICT融合已是全球趋势。”

那么韩国的产业融合技术究竟处于什么水平?成本部长解释说:“过去以尖端技术开发为中心的有限融合为主,2007年以后融合成为全球趋势,IT与主力产业的融合战略开始被重点推进”,“作为这些努力的成果,有调查结果显示,相较发达国家的融合技术水平已从2005年平均69.5%提升至2013年平均74.8%。”

当然也存在难关。檀国大学教授具用瑞担忧地表示:“尖端材料、零部件对外依存度高,且因全球经济不稳定而波动性大,内在局限明显”,“加上中国追赶加速、日本制造业重整阵容,三明治现象持续,也遇到不利因素。”

事实上,在产业现场,也有人诉说在接受融合这一全球趋势时遇到的困难。Ubivelox代表李兴福说:“国外出现拥有新服务创意的初创企业时,大企业往往会把他们的创意具体化,并嫁接到自己的产品线中展开协作。”

也就是说,随着大企业支持并与拥有创意的初创企业协作的文化普及,IT融合也在加速。但业界评价认为,韩国国内尚未形成这样的文化。

专家建议,为发展国内融合产业,IT技术必须按各主力产业的特点加以嫁接。成本部长强调:“汽车、造船、航空等主力产业的产业特性各不相同,融合所需的IT技术即便相同,也必须按各产业特性加以改造。”

即使功能相同的传感器,应用于汽车时也比应用于移动产品或家电需要额外的研发。成本部长以已商用化的移动设备用电容式触控面板为例说明。他表示:“航空用触控面板必须单独开发能实现航空器环境所要求的高灵敏度、无失真精度的触控传感器后再使用。”

也有意见指出,要成为全球产业融合强国,政府、企业与学界须在各自领域尽最大努力,同时全体合力。政府承诺将努力提供积极支持,但事实上政府的作用终究有限。金局长表示:“近来全球企业常利用自身掌握的核心技术,在新领域通过技术融合寻找突破口”,并提到Samsung Electronics进军智能汽车市场后与现代汽车的碰撞。对企业而言,这类动向既可能是危机,也可能是机会。因此金局长向国内企业强调了开放式创新战略的必要性。

他表示:“希望我们的企业也能更灵活应对,积极共享产业间、企业间的技术与创意,通过协作打破边界寻求共赢,并在全社会形成这样的氛围。”

成本部长也建议:“研究界应提供标准化平台,支持研发(R&D)基础薄弱的中小企业,并承担为企业提供优秀要素技术的新技术供给源角色”,“尤其是通过在既有原创技术上追加研发,支持企业所需的商用化技术是重要作用,为此将竭尽全力。”

教育界也应致力于培养适配产业融合的人才。具教授表示:“为培养契合产业现场的融合型人才,应逐步完善‘融合学科’体系”,“除学界之外,企业也应积极利用产学合作,探索发展方向。”

/记者韩东勋 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文