2015-12-22 | 안현덕

检方以投标价格“串标”嫌疑起诉大型建筑公司高管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daewoo Engineering & Construction、浦项建设等大型建筑公司及其员工因串通1000亿韩元规模政府工程投标价格被查处并移交审判。

首尔中央地方检察厅公正交易租税调查一部(部长检察官韩东勋)22日表示,已以违反MRFTA及《建设产业基本法》的嫌疑,对Daewoo Engineering & Construction和浦项建设两家法人提起不拘留起诉。此外还对Daewoo Engineering & Construction土木事业本部常务董事金某(53岁)、浦项建设前土木事业本部常务吴某(56岁)、大林产业前土木事业本部常务严某(61岁)、现代产业开发土木事业本部常务金某(54岁)等4人提起不拘留起诉。不过,大林产业和现代产业开发法人虽被查出串通行为,但依据"宽恕政策(自首者减免制度)"免于刑事处罚。

据检方介绍,金某和吴某等人于2010年10月在国土海洋部益山地方国土管理厅发包的"华阳—赤金3工区道路工程"招标中,为避免价格竞争而商定串通投标价格。据此,接到指示的各公司部长聚集在首尔一家韩定食餐厅确定投标价。做法是在预估工程费1229亿韩元的94.8%至94.97%区间内选定4个投标价格,并以"抽签"方式分配。结果现代产业开发以相当于预估工程费用94.80%的1229亿韩元中标。对此,韩国公正交易委员会今年8月对这些公司处以罚款,并于10月将除宽恕政策适用对象外的Daewoo Engineering & Construction和浦项建设举报至检察机关。在公正交易委员会调查阶段,认定串通是在各公司部长层面进行的,但检方侦查结果显示,指示与汇报已上达常务级别。

/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文