2015-12-22 | 윤경환

“MPP也到了靠内容竞争力决胜的时候”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“复数广播频道使用事业者(MPP)也必须靠内容竞争力而非频道传输取胜。明年不仅是综艺,我们还将积极推进为‘SKY Drama’频道自制并播出电视剧。”

近日在首尔上岩洞办公室见到的SKY TV代表金英善(59,见图)表示,公司将超越既有MPP角色,全力确保内容。除目前制作的综艺外,还决定自制制作费负担较大的电视剧。他认为,在内容消费从通过频道的实时收视快速转向通过网络电视(IPTV)的视频点播(VOD)乃至移动端之际,既有MPP的角色也必须改变。

金代表解释称:“配合媒体多元化的形势,我们也在考虑大量制作作品并通过自有移动平台提供的方案。”他接着表示:“综合编成频道开播后,明星制作人的挖角变得活跃,而我们将培养对制作有兴趣的员工。”

SKY TV正式投入内容制作是在3年前,但自曾任KBS综艺制作局长的金代表去年4月上任后开始加速。公司陆续推出《Star Pet Travel》《Atelier Story》等自制作品,今年起还开始了职业棒球转播。明年计划不再扩充频道,而是专注于打造差异化的“SKY”频道品牌。金代表强调:“要发挥各频道特色,提升品牌认知度”,“将以通过持续投资成为国内代表性内容公司的CJ E&M为榜样。”

为超高清(UHD)时代做准备、确保UHD内容也是金代表的主要关注点。他去年和今年各建成一个全球首个UHD频道。并非单纯通过UHD机顶盒转换画质,而是所有内容在制作阶段即按UHD方式制作。今年4月将办公楼迁至上岩洞后,还配备了从企划到制作、编辑一站式完成的UHD专用制作中心。全部UHD内容中有20%为自制。他强调,为提前迎来UHD时代,地面波电视台需要投资。他表示:“地面波转向高清(HD)是在2012年,眼下立即投资UHD会有负担”,但同时表示:“考虑到2018年平昌冬奥会,预计明年下半年起UHD投资动向将正式显现。”

SKY TV是KT SkyLife的子公司,也是KT的孙公司。2003年作为频道事业者成立,目前拥有“SKY Drama”“SKY Sports”“SKY Travel”等12个频道。

/尹敬焕记者 ykh22@sed.co.kr

阅读韩文原文