2015-12-22 | 권구찬

统计厅长“将考虑对拒不配合人口普查者处以罚款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计厅长"考虑对拒答人口普查家庭处以罚款"

刘庆准 统计厅长刘庆准22日表示:"对于无任何理由持续拒绝配合人口住房总调查(普查)的家庭,将慎重研究是否依照《统计法》规定处以罚款。"

刘厅长当天在政府世宗办公大楼说明2015年普查推进结果时表示:"迄今尚未对拒绝调查处以过罚款。站在统计厅长的立场,尽可能不会课征",但同时指出"拒答率正在上升"。

今年时隔5年实施的普查,缺席及拒答率(受访者不在家或拒绝调查的比例)为2.43%,比2010年的1.77%上升了0.66个百分点。

今年农林渔业总调查的缺席及拒答率为0.68%,是2010年0.12%的5倍以上。

刘厅长解释称:"随着隐私保护意识增强以及单人家庭、双职工家庭增加,拒答家庭呈增加趋势。"

针对追加计划生育子女数、职场职位等调查项目侵犯个人隐私的批评,刘厅长表示将研究把部分项目从调查中删除的方案。 /世宗=李泰奎记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文