2015-12-22 | 정민정

40%活动策划企业称“不公平合约惯例令人难熬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从事活动策划行业的中小企业中,每10家有4家因不公平的合同惯例而面临困难。

中小企业中央会22日对全国200家活动策划行业中小企业进行实态调查,结果显示,39%的受访企业将没有合理代理费或策划费的不公平合同惯例列为最大难题。其次是投标中过度索要资料等“费用负担”(37.5%)和“不合理的投标(评审)标准(以大型企业为主的投标和转包结构等)”(31%)。

活动策划业中小企业的年均营业收入为22.5亿韩元,雇佣人数为17.7人(正式员工4人、非正式员工13.7人),人力成本占营业收入比重为34.3%。考虑到韩国活动策划企业约有3000家,仅活动策划产业每年就创造5.31万个岗位。

企业将“激活地区经济”(44.5%)列为活动策划产业最重要的经济效应,其后是“对其他产业的经济带动效应”(33.5%)和“创造就业效应”(17%)等。

中小企业中央会与内容产业委员会在韩国活动策划产业团体协议会主办下,22日下午在首尔汝矣岛中小企业中央会百合厅举办“2015大韩民国活动策划产业论坛”,主题为“青年就业创造,通过激活活动策划产业来解决”。特别是当天活动中还举行了14家活动策划企业与特性化高中之间的就业对接活动,面向100多名特性化高中学生进行了招聘面试。

/郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文