2015-12-21 | 양준호

没打过的球场,期待大于恐惧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全仁地21日在赴美前的最后一次采访中回答提问。她说自己对侧脸比正面更有自信,脸颊上的肉既是心结也是标志。/=韩联社 做出“手指爱心”的全仁地。/梁俊浩记者 适应并享受新环境我有信心……明年能进入排名前10就满足

“打到44岁”的帕尔默是榜样

最高学分3.8……对体育营销有兴趣

最想收到的礼物是“男朋友”,但高尔夫球员谢绝……姐姐反对

“20~30年后?那时仍以现役球员身份留在赛场就是我的目标。”

把阿诺德·帕尔默(86岁·美国)当作榜样的“2015大势女”全仁地(21岁·海特真露)。她像打到44岁仍在积累美国职业高尔夫(PGA)巡回赛胜场的帕尔默那样,着眼于长久发展。全仁地本赛季在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛夺得5胜,在日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛夺得2胜,在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛夺得1胜。其中包括美国女子公开赛在内,大满贯赛事胜场就有5场。凭借美国女子公开赛夺冠,她获得了下赛季LPGA巡回赛的参赛资格。本赛季成绩过于耀眼,令人关注下赛季表现,但全仁地只把它当作高尔夫人生第二幕的第一页。她说:“第一年只要能进入奖金榜前10,我就会称赞自己。”

和全仁地一样以四冠王身份平定国内赛场后赴美的金孝周,本赛季取得1胜。相比名气,成绩略显遗憾。与她同期在LPGA巡回赛出道的白圭庭只有一次前10。她会不会也像她们那样在适应上遇到困难?但全仁地说:“适应并享受,我有信心。”“比起成绩,我更想抱着‘不是这场比赛,什么时候才能来这里’的想法去打。要去赛场当地的餐厅,也要去有名的地方玩。我已经准备好享受了。担心的是万一想念粉丝、朋友和家人怎么办。”全仁地说,自己已以受邀选手等身份积累了不少LPGA巡回赛经验,也结交了很多外国球员,因此对站上尚未打过的球场,期待多于畏惧。在美国征战期间最想夺冠的比赛,是历史悠久的英国女子公开赛。全仁地将与曾任数学教师、大她十岁的Teoul姐姐于27日前往美国加利福尼亚州棕榈泉,进行2~3周的体能调整。之后转往佛罗里达州奥兰多完善击球,并于明年2月3~6日在佛罗里达州奥卡拉举行的赛季第二场比赛科茨锦标赛上正式在LPGA巡回赛出道。

谈到本赛季属于自己的关键词,全仁地选了“小飞象大满贯”。迪士尼动画中的小象邓波是全仁地的绰号。一个赛季席卷韩美日大满贯,粉丝们称之为小飞象大满贯。最难忘的圣诞礼物是小时候父母送的发绳套装。被问到今后想收到什么礼物时,她羞涩地笑着说“男朋友”。但高尔夫球员谢绝。“姐姐说男朋友不能是校园情侣(CC),也不能是高尔夫球员。我想认识运动员之外从事其他职业的人。”

就读高丽大学社会体育学系三年级的全仁地,对体育营销相关课程最感兴趣。“真的是那种一听就懂的感觉?我理解了筹办比赛的人和照顾球员的人的辛苦。开始这样看之后,参赛变得更有意思了。以后如果有机会做那方面的工作,我不会拒绝。”因赛程只能疏于学业的三年级第一学期成绩是秘密。但她说“真的很用功”的一年级时曾拿到3.8(满分4.5)。至今仍遗憾没能像普通大学生那样参加社团活动。被学校朋友说是“糊涂蛋”的全仁地叮嘱说:“本赛季顺利得可以说是‘干了件大事’。明年会怎样不知道,但请像今年一样为我加油。”

/梁俊浩记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文