2015-12-21 | 박희윤

载着“振兴地方经济”飞驰的冬季旅游列车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在盆川圣诞村,游客与儿童一同体验由驴子牵引的圣诞马车。/图片提供=韩国铁道公社 乘坐圣诞马车游览白雪覆盖的山村,尽览一片银白的白头大干绝景,这是冬季旅行独有的享受。若再利用观光列车,既有旅途的期待感又能保障安全,可谓一举两得。这也正是圣诞节、年末年初以及寒假期间铁路旅客每年激增的原因。顺应这一潮流,别具特色的铁路旅游产品也接连推出,冬季观光列车迎来鼎盛时代。

韩国铁道公社19日在已成为韩国代表性圣诞主题空间的庆北奉化郡盆川站,继去年之后第二次打造并开放圣诞村。坐拥白头大干秘境的盆川圣诞村开放首年即吸引11万人次到访,人气颇高。进入第二年的今年,在圣诞老人模型、鲁道夫雪橇、冰屋、风车玩具、大型圣诞树等原有造型物基础上,新增设了大型风车和凉亭等。体验设施方面,除雪橇场外,还新推出2至4人用圣诞铁路自行车、利用废弃客车改造的圣诞休息站、冰上雪橇场、驴子体验场等。特别是可以乘坐由驴子代替鲁道夫驯鹿牵引的圣诞马车游览村庄。从盆川站至胜负站长达12公里的峡谷徒步路线也被视为四季旅游胜地。“洛东秘景路”“采尔马特路”等路段步行1至2小时即可轻松走完,可尽情欣赏白雪覆盖的白头大干秀丽秘景。

在想享受冬日浪漫的女性中,自由行通票“Miz Rail”颇受欢迎。年满30岁至64岁的女性3人以上同行,即可实惠地乘坐观光列车。这是仅运营至明年2月26日的冬季限定产品。年轻人则可考虑面向25岁以下韩国及外国旅客的铁路自由行通票“Naeilro车票”。今年冬季新增了家庭票、济州岛旅游目的地以及考生优惠等。“Naeilro车票”上个冬季使用人数达8万9000余人,为地区经济活跃亦有贡献,今年预计将轻松突破10万人。

还有乘铁路前往滑雪场即可获得各类装备折扣的活动。韩国铁道公社在明年3月1日之前,让“ITX-青春列车”临时停靠京春线白杨里站,方便Elysian江村滑雪场的游客。在白杨里站,平日临时停靠8次、周六16次、周日14次。持ITX-青春车票或Naeilro车票者,可享Elysian江村滑雪场缆车打7折、装备租赁打5折等优惠。韩国铁道公社社长崔莲惠表示:“我们将持续推出多样化产品,让旅客能通过安全的铁路尽享冬季旅行。”

/大田=朴熙允记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文