2015-12-21 | 서일범

达成2020年“生物1·1·1愿景”…三星集团书写第二个半导体神话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日在仁川松岛举行的Samsung Biologics第三工厂动工仪式上,朴槿惠总统与副总理兼教育部长官黄祐吕(左起第三位)、韩国保健福祉部长官郑镇烨(同第六位)、未来创造科学部长官崔阳熙(同第八位)、Samsung Electronics副会长李在镕(同第四位)、Samsung Biologics代表(社长)金泰韩(同第七位)等主要出席者一同按下宣告开工的爆破按钮。/图片提供=Samsung Biologics

承担三星集团新成长动力生物产业的Samsung Biologics在21日举行的动工仪式上宣布“1·1·1愿景”,即到2020年在产能、销售额、营业利润三项指标上全部登上业界第一。

成立仅5年的新生企业,如今宣布要超越德国勃林格殷格翰、瑞士龙沙等拥有30年以上经验的全球企业。

Samsung Biologics社长金泰韩表示:“正如Samsung Electronics在半导体领域登上世界第一,我们也要通过甩开竞争对手的超级差距战略,在生物医药品代工生产专业企业(CMO)领域创造神话。”

◇连FDA都惊叹的梦幻工厂=金社长流露出这种自信,背后是对品质的自豪。制药业界分析认为,尽管企业历史短,但Samsung Biologics生产的产品确实值得信赖。

美国食品药品监督管理局(FDA)同样认可了Samsung Biologics的实力。这是通过上月对松岛第一工厂进行的综合检查得出的。FDA会巡视全球制药公司生产设施并定期实施综合检查,而在投产一周年的松岛第一工厂未出现一项缺陷或指摘事项。FDA认定其为“零缺陷工厂”。

金社长解释说:“FDA检查时,即便是全球生物医药品工厂也至少会被指出2~3项问题,而我们一项都没有”,“这说明我们在工厂设计与运营上的可靠性获得认可。”

当天开工的第三工厂则更进一步,三星集团的构想是将其运营为一年365天运转的“梦幻工厂(Dream Plant)”。通常生物医药品生产工厂约每两年会将整个工厂完全关闭(停产)并检修生产线。在此期间工厂无法运转,自然会产生产量下降的副作用。

但三星集团在设计第三工厂时引入了独创的双重生产线,即构建了即使部分工厂关闭也不影响药品生产的体系。如此一来,第三工厂能够实现远高于表面产能(年18万升)的高效生产。

◇实现“奇迹般的50%”营业利润率=Samsung Biologics提出不仅在规模上、也要在内涵上登上世界超一流企业地位的战略,宣布在第三工厂满负荷运转的2025年实现销售额1万亿韩元、营业利润5000亿韩元。这意味着营业利润对销售额之比即营业利润率高达50%。考虑到占据世界绝对第一的Samsung Electronics存储半导体营业利润率为10%左右,三星集团主要子公司中营业利润率不足5%的不在少数,这是一个惊人的目标值。

如此高营业利润率的秘诀在于投资效率化。当天举行动工仪式的第三工厂,可生产量为年18万升、达世界第一水平,但投资金额仅为8500亿韩元。与近期公布增产计划的竞争企业宣布对9万升规模工厂投资10亿美元(约1.2万亿韩元)相比,单位产量投资金额仅为其45%水平。

金社长表示:“我们与竞争企业相比,投资费用与工期都减少了一半”,“在产品成本竞争力上占据明显优势,因此能够实现高额营业利润。”三星集团还决定在生物医药品需求进一步增长的2018年以后,研究新建第四工厂。

与此同时,分析认为新建工厂带来的地区经济活跃效果也相当可观。三星集团预计,随着松岛第三工厂新建项目推进,工厂将新增雇用600人,建设过程中也将在120家合作企业产生3000人的日雇用效果。/松岛=徐一范记者 squiz@sed.co.kr

阅读韩文原文