2015-12-20 | 조원진

以故事讲述“釜山远洋渔业史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将以韩国经济的隐形主角“远洋渔船船员”为题材,着手开发故事化内容。

近来因海外渔场沿岸国作业管制趋严,以及以美国和欧盟为中心推行水产资源保存管理措施等,捕捞作业本已日益萎缩,在此情况下,通过重新审视曾为韩国经济复兴出力的远洋渔业,以提升对远洋渔船和船员的自豪感。

釜山市20日表示,已确保7000万韩元预算,明年将开展“釜山远洋渔业故事化内容开发方案研究委托”。

本次委托研究反映了市长徐炳洙的强烈意志,即通过重新审视处境艰难的远洋渔业和船员,积极谋求有助于釜山海洋水产产业发展的方案。

此前4月,还根据市长徐炳洙的指示,成立了由韩国远洋产业协会、全国远洋产业工会等业界相关人士组成的“远洋渔业故事创作推进协议会”。

本次研究委托课题是要把远洋渔业初期船员们与惊涛骇浪搏斗、开拓五大洋六大洲的悲欢以及满载而归的欢喜等,发掘为富有历史、文化和感动的鲜活故事。

釜山市计划以明年研究委托的结果为基础,构思设立金枪鱼造型物等文化内容项目,积极开展与远洋渔业相关的重新审视事业。

釜山市相关人士表示:“近来通过电影《国际市场》,赴德矿工和护士被重新审视为曾为国家复兴出力的群体,但远洋渔业却未被重新审视”,“今后将以委托研究结果为基础重新审视远洋渔业,并用于创造就业岗位和远洋产业发展”。

釜山是1957年6月国内最早起步的远洋渔业前进基地,目前全国333艘远洋渔船中,釜山籍船舶达320艘,占96%。

全国72家远洋船公司中,总部设在釜山的就有54家(75%)。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文