2015-12-20 | 임지훈

[请回答2016 就业] 青年就业预算增加…托业10年来首次改版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将为2016年青年就业(希望)预算共投入2.1万亿韩元,比今年的1.7万亿韩元增加约21%。预计明年通过劳动改革促进青年就业的举措也将积极展开。专家们一致认为,若在理解2016年各项变化制度的基础上加以善用,进而应对明年的招聘市场,将能获得更多机会。以下借助就业门户Incruit的协助,介绍明年起全新变化的制度。

首先,自明年起将正式建立扩大青年就业的制度基础。到今年为止,企业维持着平均55~58岁的多样退休制度,但从明年起“60岁退休制”将成为义务。与此相关成为焦点的正是“工资峰值制”。政府自去年12月起实施的工资峰值制补贴制度在2016年将继续执行。该制度向因工资峰值制导致工资减少10%以上的劳动者每年最多提供1080万韩元补贴。此外,通过工资峰值制或缩短工时新招聘青年的雇主,最多可在两年内获得每年540万~1080万韩元规模的“代际共赢补贴”。自明年起,还将实施对以正式职员身份雇用青年的企业给予税额扣除的制度。对青年正式职员人数增加的企业提供的税额扣除金额为:中小及中坚企业每人500万韩元,大企业200万韩元。

保护求职者的法案也更加丰富。继今年初实施的“招聘材料返还制”之后,预计《招聘程序公正化相关法律》修正案将自明年起正式适用。“防止招聘企业滥权”、“个人信息保护与防止歧视”等青年求职者保护方案具有代表性,预计这些修正案将在明年初作为法案通过,并自2016年招聘起适用。

求职者备考的代表项目托业考试也将大幅改动。出题类型与评分标准大幅变化,有观点称这是“十年来的大变动”。所谓新托业在听力和阅读部分的构成均有变化,尤其听力部分新增多人对话类型。阅读篇章数量也预计大幅增加。全新改版的托业将于明年5月29日首次实施。

还有双职工夫妻和孕妇特别需要关注的消息。首先,自明年起将更加鼓励男性育儿休假。“爸爸的月”制度(父母双方均休育儿假时,最初1个月最高按通常工资100%支持)的适用期限自明年起由1个月延长至3个月。面向孕妇的制度也将扩大至所有工作场所实施。妊娠期间缩短工时制(对妊娠12周以内、妊娠36周以后的劳动者每天缩短2小时工时)此前仅在劳动者300人以上的工作场所实施,但自明年3月25日起,300人以下的工作场所也将施行。工时减少而工资照常支付。政府对采用弹性工作制、居家及远程办公制度的企业雇主,按每名劳动者20万~30万韩元发放补贴。Incruit代表李光锡表示:“明年招聘市场的制度预计将出现比往年更大的变化”,“求职者应据此制定更为细致的战略”。

/林志勋记者 jhlim@sed.co.kr

资料提供=Incruit

阅读韩文原文