2015-12-20 | 박형윤

金汉吉“苦恼愈发加深”…暗示退党施压文在寅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合前党首金汉吉20日暗示可能"退党",并要求党首文在寅辞职。

金汉吉当天在自己的社交网络服务(SNS)上发表题为"我们还剩下赢得大选(国会议员选举)的希望吗?"的文章,以此向文在寅施压。

他指出:"我几天前曾委婉地请求文党首作出决断","但文党首却作出了完全相反的判断。在对霸权政治失望的同志们纷纷离党之际,反而出现了强化霸权体制的局面"。这实际上是批评在文炳浩议员等3名先行退党派之后,连金东哲议员也宣布退党,而文在寅却断然否定自己辞职的可能性,强行启动国会议员选举机构,并让泛主流人士出任委员长。

金汉吉强调:"以革新之名排挤反对派议员,不可能是真正的革新","如果认为只要挂上革新的招牌,追求霸权也可以被正当化,那就是误判"。

关于自己的去向,金汉吉表示:"我正以前所未有的谦卑心态正视现实","如果有人阻挡为赢得国会议员选举而进行的在野阵营整合之路,我将与任何人坚决对抗"。他还补充说:"我依赖文党首的真心,恳请其作出为在野阵营赢得国会议员选举而舍身成仁的领导者式决断","剩下的时间不多了。我的苦恼也在日渐加深"。这被解读为一种施压:如果文在寅不辞去党首职务,不推进组建紧急对策委员会或选举对策委员会等"退居二线"安排,他甚至可能决心退党。/朴亨润记者 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文