2015-12-18 | 최수문

[新书200字导读]僧人传授的“现实自觉”学习法等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

僧人传授的“现实自觉”学习法

■ 让人疯狂想学习的僧人学习法(自贤 Jieum,佛光出版社出版)=自贤法师传授的令头脑豁然开朗的学习法。他自称头脑不好、打字只会用“二指禅”,却取得四个博士学位、写下百余篇论文。“打破‘努力就能成’的幻象。真正的学习始于对现实的自觉。”“把杂念合法化,让它成为自己的同伴。”书中公开了他的学习功力。1万4000韩元。

从“土勺”视角看富人区

■ 富人小区报告(尼古拉·朱南 Jieum,茶山出版社出版)=法国巴黎贫民区大学生的富人区体验记。巴黎北部“法国最贫穷的小区”圣但尼地区的百余名学生,走访了位于巴黎八区、被称为“最富有小区”的资产阶级街区。若以往的调查是成人观察孩子、高收入层观察低收入层的结果,那么本书则是从穷人的立场看世界。1万5000韩元。

火柴盒式公寓的替代方案就是这个!

■ 彩虹糕建筑(黄斗镇 Jieum,美第奇媒体出版)=作者反对遍布韩国的清一色公寓,提出新的城市构想。书名源于作者提议的五层建筑形似彩虹糕。即一层为商铺,上面是住宅或办公空间,屋顶设庭院的垂直村落。他认为蕴含公共性的建筑能救活城市,并探寻只属于韩国城市的解法。1万5000韩元。

从理论书到实务,翻译的AtoZ

■ 纠结的翻译(尹英三 Jieum,坛子出版社出版)=从翻译实务到翻译理论,囊括译者需要了解的一切。作者既是专业译者,同时从事出版策划、著述、编辑、讲课等与翻译相关的多项工作,他在书中讲解翻译。语言由无法定量计测的多种要素构成,译者因此总难免纠结,书名由此而来。1万8000韩元。

3000年东西方哲学史尽收一册

■ 一目了然的世界哲学史(许勋 Jieum,铁皮鼓出版社出版)=从泰勒斯到德里达,从孔子的儒学到崔济愚的东学,一册梳理3000年东西方哲学史的脉络。内容贴合初学哲学史者的水平。贯穿东西方哲学史的脉络与线索是什么?作者一面说难以一言概括,一面仍给出“哲学追问的连锁”这一答案。1万8000韩元。

阅读韩文原文