2015-12-18 | 송대웅

超细颗粒物增多,心脏骤停死亡增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

" class="img_SSize" /> 近来源自中国的雾霾与可吸入颗粒物也对韩国产生影响,与此同时,韩国国内一项研究结果显示,当超细颗粒物浓度升高至一定水平以上时,急性心脏骤停发生率将增加10%以上。

17日,首尔大学医院循环内科教授吴世一(见图)研究团队分析了2006~2013年首尔发生的21509例急性心脏骤停与超细颗粒物浓度的相关性,结果显示,当超细颗粒物日均浓度达到50㎍/㎥以上时,急性心脏骤停发生率提高达13%。此外,首尔的日超细颗粒物浓度每上升10㎍/㎥,急性心脏骤停发生率增加1.3%。

载有该研究结果的论文(第一作者为盆唐首尔大学医院专任医师姜时赫)发表在《国际心脏病学杂志》(International Journal of Cardiology)最新一期上。

急性心脏骤停是指心脏跳动停止而导致死亡的状态,不仅心脏疾病患者,平时健康的人也可能突然发生。急性心脏骤停的发生时间与方式难以预测,多数情况下没有前兆症状。即便有前兆症状,也是在极短暂症状之后出现。据悉韩国国内每年发生2.5万~3万余例。

男性高于女性,60岁以上高龄者高于年轻人群,患有高血压或糖尿病等慢性疾病者高于正常人,超细颗粒物导致的急性心脏骤停发生风险更高。此外,相比超细颗粒物浓度高的当天,1~2日后急性心脏骤停风险最高。

研究团队主张,既然超细颗粒物对健康的不良影响已被证实,就应强化韩国国内超细颗粒物环境标准。

韩国的超细颗粒物环境标准为年均25㎍/㎥、日均50㎍/㎥,当24小时移动平均浓度达到65㎍/㎥以上时发布预警。相比之下,世界卫生组织(WHO)与美国的超细颗粒物建议标准分别为年均10㎍/㎥、12㎍/㎥,比韩国更为严格。

吴教授表示:“从环境标准值来看被认为安全的浓度下,急性心脏骤停风险也呈相对升高趋势”,“超细颗粒物颗粒不仅被呼吸道吸收,还会被血管吸收,从而引发脑卒中或心脏疾病。”超细颗粒物是指粉尘中最小的一类。1㎜的千分之一为1㎛(微米),直径小于10㎛的粉尘称为可吸入颗粒物(PM10)。而其中直径小于2.5㎛的粉尘被称为超细颗粒物(PM2.5)。/宋大雄记者 sdw@sed.co.kr

阅读韩文原文