2015-12-17 | 박재원

起亚汽车18年来再推“旅行车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车计划于明年上半年推出车型,这将是其18年来首次生产“旅行车”。

据起亚汽车17日消息,起亚汽车华城工厂将以明年初在欧洲市场上市为目标,生产在中型轿车“K5”基础上改型的旅行车。生产的全部产量都将出口至欧洲。起亚汽车相关人士表示:“公司计划避开被称为‘旅行车坟墓’的韩国国内市场,转而进攻对旅行车偏好度较高的欧洲市场。”

起亚汽车上一次生产旅行车要追溯到现代与起亚合并之前的1998年。当时起亚汽车雄心勃勃地推出了在Credos基础上改型的“Parktown”。但消费者对“Parktown”的反应十分冷淡。

结果“Parktown”在国内市场仅售出800辆便遭遇停产的尴尬。在被称为“不幸之车”的“Parktown”之后,现代汽车也推出“i40”等车型试图重振旅行车市场,但旅行车至今仍未获得韩国国内消费者的青睐。

起亚汽车在十余年后重启旅行车生产,目的是进攻欧洲市场。由于后排座椅与后备厢相连、装载空间充裕等优点,欧洲消费者格外偏爱旅行车。他们认为这类车适合家庭度假或休闲活动,实用性高。

“K5”旅行车的基础是3月日内瓦车展上公开的概念车“SPORTSPACE”。SPORTSPACE(开发代号KED-11)是兼具强劲动力性能与高效空间利用率的Grand Tourer概念车,是位于德国法兰克福的Kia设计中心开发的第11款车型。

“SPORTSPACE”当时搭载了由1.7升涡轮增压柴油发动机、小型电动机、48V电池及转换器组成的“T-Hybrid系统”,具备出色的环保性与强劲的动力性能。起亚汽车相关人士解释称:“SPORTSPACE从设计阶段就减轻了车重以提升行驶性能,明年将推出的K5旅行车也与该概念车相似。”起亚汽车新推出的旅行车特点是车身长度长于“K5”、车宽更大,从而实现更宽敞的车内空间。同时降低了车身高度以改善行驶性能。

Kia欧洲设计中心首席设计师格雷戈里·吉约姆(Gregory Guillaume)就旅行车型的开发背景解释称:“我们想要打造一款此前在任何地方都未曾体验过的全新形态的Grand Tourer车型”,“这是为那些在享受动感运动或周末长途旅行时,既不愿放弃精致造型,也不愿放弃舒适性和动感的客户而诞生的车型。”

公司相关人士表示:“该旅行车在韩国国内上市的可能性不大”,“虽然在生产K5的华城工厂生产,但销售计划仅在欧洲进行。”/朴在源记者 wonderful@sed.co.kr

阅读韩文原文