2015-12-17 | 이완기

地方政府500亿韩元以上投资项目半数存在问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各自治团体推进的500亿韩元以上大规模地方投资项目中,约有一半因项目计划本身粗糙而事业性较差。

行政自治部17日公布了韩国地方行政研究院下属地方投资事业管理中心成立一年的成果。地方投资事业管理中心是对总事业费500亿韩元以上的地方政府项目进行可行性调查的机构,根据去年地方财政法修订而设立。

据行政自治部介绍,过去一年地方政府委托可行性调查的共33个项目中,有15件(45%)被退回。主要原因是项目计划本身粗糙,即属于连可行性调查都无法进行的“空壳计划”。

特别是即便进行了可行性调查的项目,大部分也被认定经济性不足。正式开展可行性调查的项目有7件,其中仅1件的费用—效益分析(B/C)值在1以上。B/C值指总效益除以总成本所得数值,计算结果需在1以上才被判定具有经济性。此前,地方政府大规模项目中相当一部分过高估算需求或对收益性作乐观预测,导致可行性调查流于形式,批评声不断。实际上,某自治团体计划兴建的文化中心,自行可行性调查结果B/C值为1.17,但经韩国监查院重新分析后B/C值仅为0.12。行政自治部相关人士表示:“今后也将事前阻断粗糙项目,彻底管理,避免地方政府出现财政浪费。”/李完基记者 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文