2015-12-17 | 권홍우

今年“海上壮志凌云”称号授予仁川舰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海军舰炮射击实力最强的舰艇由第2舰队所属2500吨级护卫舰仁川舰夺得。

海军17日表示,新型护卫舰仁川舰被选为“2015年炮术最优秀战斗舰”。炮术最优秀战斗舰以对海、对空目标的舰炮射击技术分出高下,被称为“海上的Top Gun”。

在海军过去1年针对排水量1000吨级以上所有舰艇进行的对空、对海评估射击中,仁川舰取得了最高分。对空射击是舰艇以时速40公里高速机动的同时,命中以时速300公里移动的空中目标的考核。对海射击则是在海上设置目标,先在最大射程进行第一次射击,再在有效射程进行第二次射击的方式。

海军按舰艇排水量和舰炮种类分为4组实施评估射击。仁川舰属于“第1竞争”组,与7600吨级、4400吨级驱逐舰及3200吨级新一代护卫舰一较高下。仁川舰舰长赵忠浩(44岁)中校表示,“射击是全体舰员所有能力的集中体现”,“仁川舰被选为炮术最优秀战斗舰,是舰员们死守西海北方界线(NLL)的意志与战斗力的体现”。

炮术优秀战斗舰为第2舰队所属荣州舰(PCC,1000吨级),炮术优秀高速舰为第3舰队所属400吨级导弹高速舰朴东镇舰,炮术优秀高速艇编队为第1舰队所属135高速艇编队(PKM,130吨级)。颁奖仪式将于本月30日举行。/权弘宇记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文