2015-12-17 | 정민정

转承包交易现金结算增加,票据结算减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中小企业界的转承包交易中,现金结算增加、票据结算减少,交易环境有所改善。但在员工不足5人的微型小企业中,回答曾经历不公平转承包交易的比例上升,被指出需要加以改善。

中小企业中央会17日表示,以400家中小制造企业为对象实施的“2015中小制造业转承包交易实态调查”结果显示,转承包交易条件在一定程度上有所改善,但针对小规模企业的交货单价压低或未出具书面文件等部分不公平惯例依然存在。

回答原事业者曾以显著低于正常支付对价的水平决定转承包货款的企业,从去年的8.0%减少至今年的7.0%。此外,转承包交易中交货货款的现金性结算比例以2013年的63.3%为基准,去年为71.3%,今年为76.2%,两年间上升12.9个百分点;而票据结算比重则为36.4%、28.5%、23.1%,两年间减少13.3个百分点,显示交易惯例正在改善。

虽然原事业者与承包事业者之间的转承包交易条件小幅改善,但调查显示在交货单价、书面出具等方面仍部分存在不公平行为。中小制造企业实际感受到的制造成本以2013年为基准(100),去年为104.3%,今年上升至105.7%,而交货单价去年为99.6%,今年为98.7%,反而下降。此外,员工20人以上的事业场中,回答曾经历原事业者不当决定转承包货款的企业同比减少,但员工不足5人的事业场从去年的9.1%上升至今年的23.1%。

中小企业中央会经济政策本部长苏汉燮强调:“最近不公平行为有所改善、交货货款现金结算比重上升等积极变化正在显现,但可以确认,协作层级越往下,经历不公平交易的企业比例越高”,“未出具书面文件、一律压低单价等长期沿袭成惯例的不公平交易行为必须得到改善”。 /郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

阅读韩文原文