2015-12-17 | 홍병문

美国加息致国际油价大幅下跌…WTI跌4.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国加息影响,国际油价在16日(当地时间)大幅下跌。

原因在于,市场预计美国联邦储备委员会(美联储·Fed)加息将使美元走强,加之统计显示美国上周原油库存增幅远超预期。在纽约商业交易所(NYMEX),明年1月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)收于每桶35.52美元,较前一交易日下跌1.83美元(4.9%)。在伦敦ICE期货市场,明年1月交货的北海布伦特原油价格较前一交易日下跌1.27美元(3.30%),在每桶37.18美元左右交易。

此前连续2个交易日上涨、近期暴跌势头看似趋缓的国际油价,在这一预计将迎来九年半来首次加息的当天再度开跌。加息宣布后,WTI盘中一度下跌超过5%,收盘时跌幅有所收窄。每桶35.52美元为全球金融危机初期2009年2月以来的最低值。

前一天与当天相继公布的美国国内石油库存统计构成利空。美国能源信息署(EIA)表示,上周原油库存增加480万桶。这与路透社调查预测的减少140万桶结果完全相反。同时也远高于前一天美国石油协会(API)统计的上周原油库存增加230万桶。金价当天上涨。在纽约商品交易所,2月期金价格收于1076.80美元,较前一交易日上涨15.20美元(1.4%),为三天来首次上涨。认为加息变量已反映在金价中的投资者支撑了金价。/洪炳文记者

阅读韩文原文