2015-12-17 | 최형욱

[纽约股市] 因“鸽派”耶伦,加息后仍上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日(当地时间)美国纽约股市尽管联邦储备委员会(美联储)上调基准利率,但受鸽派信号提振,大涨1%以上。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17749.09点,较前一交易日上涨224.18点(1.28%)。标准普尔500指数上涨29.66点(1.45%),收于2073.07点;纳斯达克综合指数上涨75.78点(1.52%),收于5071.13点。

当日开盘上涨的指数盘中涨幅几乎收窄,下午2时美联储联邦公开市场委员会(FOMC)例会结果公布后急涨。前一交易日低等级债券“垃圾债”价格与运作共同基金的资产管理公司股价反弹,缓解了对基金进一步赎回的担忧,这也是利好因素。

美联储当日结束为期两天的FOMC会议,将利率从此前的0~0.25%上调0.25个百分点至0.25~0.50%。这是九年半来首次上调基准利率,2008年金融危机以来持续的零利率时代也由此落幕。

美联储在声明中解释加息背景称,“今年就业状况显著改善,并有合理信心认为物价将升至中期目标2%”。不过美联储表示,“即使本次加息后,货币政策立场仍将保持宽松”,“考虑到当前经济状况,利率只能循序渐进地上调,短期内预计将维持在低于长期而言被认为合理的水平”。这明确表明后续加息也将是渐进的。

美联储主席珍妮特·耶伦在FOMC会议后的记者会上也表明了短期内将维持调节性货币政策的方针。不过,根据显示美联储委员未来利率预期的“点阵图”(dot plot),委员们对明年基准利率的中值为1.375%,与9月相比没有变化。美联储委员预测的美国经济增长率中值2016年为2.4%,高于9月的2.3%。2017年增长预期维持在此前的2.2%。

美联储委员预计通胀在2018年之前难以升至2%以上。明年通胀预期中值为1.6%,低于9月的1.7%。美联储委员预测的明年失业率中值为4.7%,低于此前的4.8%,但长期失业率为4.9%,与9月持平。

美联储公布后,美国国债收益率小幅下行,但美元一度试探走强至122日元区间。国际油价连续两日走强后当日回落,成为盘中指数涨幅收窄的因素。纽约油价因美国上周原油库存降幅超出预期,加之美联储加息带来的美元走强预期凸显而大幅下跌。

在纽约商业交易所,1月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格较前一日每桶下跌4.9%,收于35.52美元,为2009年2月以来最低水平。美国石油协会(API)前一日表示截至11日的一周原油库存增加230万桶,当日能源信息署(EIA)也公布了超出预期的原油库存。

此外,前一日美国众议院民主、共和两党就解除实施40年的本国原油出口禁令达成一致,其影响也对油价构成压力。

开盘前公布的美国经济指标涨跌不一。11月美国住宅(独栋及多户住宅)开工数据尽管面临按揭利率上行预期,仍好于预期。美国商务部公布,11月住宅开工按年率计为117.3万套(季调),较上月增长10.5%。这超出MarketWatch调查值114万套。

美国工业生产因低油价导致公共事业及耐用品需求减少,连续3个月下滑。美联储公布,11月工业生产(工厂、公共事业、矿山)环比下降0.6%(季调)。这是2012年3月以来最大降幅,超过MarketWatch调查值下降0.3%。

信息提供机构Markit公布,12月制造业采购经理人指数(PMI)初值从上月的52.8降至51.3,因美元走强和需求放缓,降至2012年10月以来最低水平。《华尔街日报》(WSJ)调查值为52.6。

泛欧指数Stoxx 600指数收涨0.24%。亚洲股市受前一日美股上涨提振,上证综合指数上涨0.17%,日本日经225指数上涨2.61%。在芝加哥期权交易所,波动率指数(VIX)较前一日下跌14.22%,报17.96。/纽约=驻外记者 崔亨旭 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文