2015-12-13 | 안현덕

白板纸价格串通5年……韩国5家造纸企业被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大型造纸企业因对广泛用于饼干、化妆品等包装材料的白板纸价格“串通”长达5年以上而被查处,将面临审判。首尔中央地方检察厅公正交易租税调查部(部长检察官韩东勋)13日表示,已以违反公正交易法中禁止不当共同行为等嫌疑,对造纸业界第一名Hansol Paper、第三名韩昌造纸、第五名新丰造纸的前营业本部长分别提起不羁押起诉。不过,业界第二、第四名的Kleannara、世和造纸虽参与了白板纸价格串通,但依据宽恕制度(串通自首减轻制度)免于刑事处罚。

据检方介绍,这些公司在2007年2月至2011年9月期间,先后15次对普通白板纸价格进行串通,方式是提高普通白板纸售价的基准价格或缩小客户折扣率。香烟包装纸等高级白板纸销售前三名的Hansol Paper、韩昌造纸、Kleannara则从2007年6月至2011年4月,先后9次上调该产品售价等,实施串通。据调查,这5家公司以制造商为准占据韩国白板纸市场100%份额,即便计入进口销售商也垄断90%以上,它们设立了本部长、组长等“按职级的串通协议体”,在餐厅、高尔夫球场等地会面商讨涨价。各聚会均设有干事,负责通知集会日期与地点,对未参会的公司则由干事另行以电话传达协议内容。  检方相关人士解释称:“去年6月依据韩国公正交易委员会的举报启动了调查”,“调查结果确认,Hansol Paper、韩昌造纸、新丰造纸、Kleannara等4家公司在1998年就曾因价格串通被查处、被公正交易委员会课以罚款,之后仍再次尝试串通。”/安贤德记者 always@sed.co.kr

阅读韩文原文