法院作出判决,若因公寓结构导致水管冻裂,房东应承担维修费用。
首尔中央地方法院民事上诉9部(审判长吴成宇)13日表示,在A某以“请支付以水管冻裂等为由未退还的保证金”为由起诉房东的案件中,法院撤销了原审驳回原告请求的判决,判定“房东应向A某支付92万韩元”。
据法院介绍,A某于2011年9月以保证金2亿韩元、月租150万韩元的“半全租”方式租下首尔一处公寓,居住两年后决定搬往别处。在此过程中,房东从保证金中扣除了修复冻裂水管的费用和墙纸损坏维修费等共100万韩元,只退还了余款。
理由是,A某租住期间房屋水管冻裂,自来水渗入邻户造成损失,同时电灯损坏,撕下贴在墙上的贴纸时墙纸也受损,因此应扣除维修费和贴墙纸费用。对此,A某提起诉讼称“电灯确实是我不小心弄坏的,但其余无法接受”,要求退还扣除电灯维修费8万韩元后的余款。
一审支持了房东,但二审法庭认定:“该公寓阳台隔间为单层窗,原告家发生冻裂时其他3至4户也发生了冻裂,冻裂属于公寓结构问题,因此由房东承担维修费用是妥当的。”此外,针对房东主张冻裂原因是租户管理疏忽,法庭反而指出:“有义务维持公寓状态的房东应采取适当管理措施以防水管冻裂,但并无相关证据。”关于墙纸损坏,法庭认为“这是住宅中通常可能发生的情况”,不属于租户应承担责任的部分。/徐民俊记者 morandol@sed.co.kr






