2015-12-13 | 안현덕

“为避让凹陷坑洞发生车祸,道路管理者也须赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决认定,为躲避路面凹陷的坑洞而发生交通事故时,道路管理方也负有赔偿责任。首尔高等法院民事32部(审判长刘南石)13日表示,在全国出租车运输事业组合联合会起诉首尔市的代偿金诉讼中,推翻了一审原告败诉的判决,判定“被告应支付9100余万韩元”。

据法院介绍,出租车司机A某于2009年10月在首尔东大门区单向3车道的最外侧车道,超越同方向行驶的B某(时年73岁)的自行车时,右侧后视镜撞到自行车左侧车把部位。B某因撞击倒地,因脑出血等伤情于4年后死亡,A某被判处有期徒刑10个月、缓刑2年。对此,出租车运输事业组合联合会在向B某家属支付治疗费、赔偿金等3亿6500万韩元后,主张“事故是A某违反注意义务的过失与该市道路管理问题共同造成的结果”,起诉首尔市要求支付共济金的一半。其依据是事故发生后警方的报告书称“事故地点附近井盖右侧有约20厘米宽的路面损坏等,事故存在道路环境诱发因素”。

/金兴禄记者 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文