2015-12-13 | 이완기

民主劳总委员长韩相均被拘留

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在曹溪寺藏身24天后主动到警方投案的全国民主劳动组合总联盟委员长韩相均被拘留。

首尔中央地方法院拘捕令专职部长法官金度亨对韩委员长进行拘捕前嫌疑人审问(拘捕令实质审查)后表示,“犯罪事实已有证明,拘捕理由与必要性得到认定”,并于13日签发拘捕令。

此前12日下午4时45分开始、持续近两小时的韩委员长拘捕令实质审查中,韩委员长的辩护律师团主张,“他已作为公众人物承诺,在有关劳动恶法的现行课题的社会责任完结后立即接受警方调查,因此不存在逃逸与毁灭证据之忧”,但法院认定了拘留韩委员长的必要性。

韩委员长面临8项嫌疑,包括在上月14日总奋起集会、5月1日劳动节集会等民主劳总今年在首尔市中心举行的9次大规模集会上主导非法与暴力示威等。

警方今后将为适用骚乱罪对韩委员长进行追加调查。据悉,为此警方组建了包含具有律师资格警官的5人规模法律分析团队,正在研究与骚乱罪相关的以往判例等。

另一方面,民主劳总通过声明谴责称,“法院剥夺了劳动者行使必要权利的机会,并接受了检警企图连骚乱罪这一蛮横罪名都强加于人的公安镇压主张”。

/李完基记者 kinger@sed.co.kr

阅读韩文原文