2015-12-13 | 양철민

学界也认可的会长金正泰谈判力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚金融会长金正泰(左三)11日获颁韩国谈判学会授予的“大韩民国谈判大奖”后,与前国务总理金滉植(左二)、韩国谈判学会会长赵南信(左五)等合影。/图片提供=韩亚金融 韩亚金融会长金正泰(左三)11日获颁韩国谈判学会授予的“大韩民国谈判大奖”后,与前国务总理金滉植(左二)、韩国谈判学会会长赵南信(左五)等合影。/图片提供=韩亚金融 韩亚金融会长金正泰的谈判能力在学界也获得认可。

韩亚金融集团13日表示,在11日于首尔东大门区韩国外国语大学奥巴马厅举行的“2015大韩民国谈判大奖颁奖典礼”上,金会长获得“大韩民国谈判大奖”。该奖项由韩国谈判学会每年授予以出色谈判能力为国家利益作出贡献者,金融界人士获奖是首次。

谈判学会关注金会长的正是其真诚。金会长自去年以来多次强调,为应对全球经济恶化,必须以韩亚银行与外汇银行的提前整合为基础实现协同效应最大化。他以忧虑银行未来的真诚,赢得了曾强烈反对的外汇银行工会的同意。金会长展现的“真心的力量”,也成为6月促使法院撤销合并中止假处分决定、跨过整合主要关口的动力。

韩国谈判学会方面表示:“金正泰会长在提前整合谈判过程中始终坚持原则与正道,拒绝偏离正道的谈判,通过真诚与人性化关怀积累信任,展现出说服对方的姿态。”

金会长当天在获奖感言中表示:“合并银行的成立源于一种紧迫感,即在急剧变化的金融危机中,如果合并持续停滞,整个集团都可能陷入危险”,“过程中虽有困难,但最终确认了劳资双方的信任与真诚,我认为这是谈判能够成功收官的最大因素。”/梁哲民记者 chopin@sed.co.kr

阅读韩文原文