2015-12-11 | 고병기

[经济萎缩下动荡的写字楼市场]“快请租户”,装修费搬迁费属标配,一年租金也可免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为您减免租金。11日,首尔江南德黑兰路某写字楼外墙上写着租金下调20%的字样。随着经济衰退长期化,首尔江南大路周边的写字楼平均每5层就有1层因找不到承租人而空置。/宋恩石记者

# 近来,入驻首尔光化门“S塔”的欧盟驻韩欧洲委员会代表处正在考虑搬迁的消息传出后,市中心(CBD)一带的写字楼租赁市场为之震动。据悉,当时光化门、乙支路、首尔站等CBD一带约20栋写字楼向欧洲委员会代表处递交了租赁提案,争夺承租人的竞争十分激烈。光化门一带某写字楼的资产管理(PM)负责人表示:“提供6个月免租期并承担搬迁和装修费用是常见条件,甚至有的地方提出以现金支付12个月的租金。”

这是经济衰退长期化背景下写字楼市场呈现出的一个侧面。随着租赁需求不断减少、空置率上升,业主为争取哪怕一个承租人也全力以赴。问题在于,当前这种写字楼空置率水平今后很有可能持续。

◇争夺承租人之战…过去无法想象的条件层出不穷=欧洲委员会代表处的案例直观反映了首尔写字楼租赁市场的氛围。近来首尔主要区域内的写字楼不惜提出过去无法想象的优惠以争取承租人,原因在于供应量增加的同时经济衰退长期化,写字楼租赁市场正在动摇。

事实上,据第一太平戴维斯韩国的研究资料,第三季度首尔顶级写字楼市场的平均空置率为14.1%。考虑到6年前的2009年第三季度空置率仅为4.1%,如今已上升三倍以上。尤其是近几年大型写字楼供应较多的市中心,空置率高达15.7%。短短几年间,市场已从业主主导迅速转变为承租人主导。

随着市场氛围大变,业主对待承租人的姿态也在改变。负责租赁代理业务的业内一位人士介绍现场情况称:“租赁市场实在艰难,甚至出现了持有写字楼的资产管理公司代表亲自打电话劝说入驻的情况。”

通常约为3个月的免租期也大幅延长至6个月。去年,市中心内空置率问题严重的首尔站附近“首尔广场”率先推出6个月免租期,如今这已成为普遍现象。此外,位于光化门的A写字楼已连续3年未上调管理费,这是为留住现有承租人的无奈之举。

问题在于,这种承租人主导的市场今后很可能持续。德勤安进常务李衡表示:“由于低增长和经济衰退长期化等因素,支撑写字楼市场需求的产业正在崩塌”,“当前这种写字楼空置率水平今后很可能持续”。

◇写字楼交易亦受影响…能否锁定承租人成交易成败关键=随着经济衰退长期化,能否锁定承租人也成为写字楼交易市场的热点问题。

房地产资产管理业界一位人士表示:“虽说写字楼价格高,但最终因未能锁定承租人而导致交易失败的情况屡见不鲜。”

事实上,位于首尔茶洞的花旗银行办公楼最终也未能完成出售。原因之一是马斯顿资产管理未能锁定其原本想引入的承租人“SK建设”。马斯顿相关人士表示:“最初正与SK建设商谈租赁合同,但由于SK D&D买下了输送大厦,SK建设的选择增多了”,“据悉SK建设目前正在考虑入驻输送大厦”。位于江南站的娜拉大厦、位于首尔站的STX南山大厦,也被视为因承租人问题未获解决而导致交易失败的案例。

由于因未能锁定承租人而交易破裂的情况增多,近来纳入写字楼实际需求方的投资正在增加。

最具代表性的案例是哈纳资产管理买下的“格雷斯大厦”。格雷斯大厦挂牌出售时空置率高达60%~70%,外界曾预计出售不易。但由于哈纳金融集团投资了总收购金额的约一半,且“哈纳资产信托、哈纳资本”等子公司决定承租整栋楼约60%的面积,因而比预想更快地找到了买家。

资本大厦的情况也类似。资本大厦目前已选定韩国土地信托的子公司Koreit投资运用为优先谈判对象,韩土信将把资本大厦约15%用作自有办公楼,同时以次级形式投资500亿韩元。/高炳基记者 staytomorrow@sed.co.kr

阅读韩文原文