2015-12-11 | 양준호

韩国球员携手挺进欧联杯16强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪正好扳平进球等三人组表现活跃

奥格斯堡3比1逆转贝尔格莱德游击队…俱乐部史上首次进入欧联杯32强

托特纳姆孙兴慜对摩纳哥送出2次助攻…助球队4比1取胜以小组第一出线

多特蒙德朴周昊也一同晋级

洪正好(奥格斯堡)揭开了“贝尔格莱德奇迹”的序幕,“欧联杯男人”孙兴慜(托特纳姆)再次震动欧洲赛场。

欧洲足联(UEFA)欧联杯32强席位于11日(韩国时间)确定,参加小组赛的韩国旅欧球员全部踏上32强舞台。欧联杯是欧足联第二大俱乐部赛事。虽不及各国联赛顶尖球队参加的欧冠,但也是上游球队出战的权威赛事。塞维利亚(2014年、2015年)、切尔西(2013年)、马德里竞技(2010年、2012年)等近年冠军球队的名字便可说明。

孙兴慜效力的托特纳姆(英格兰)和朴周昊所在的多特蒙德(德国)早早锁定32强席位,当日奥格斯堡(德国)也戏剧性地加入32强。这比前一天阿森纳(英格兰)更具奇迹色彩。在必须净胜两球的最后一场比赛中,阿森纳以3比0大胜升入欧冠16强。在塞尔维亚贝尔格莱德的贝尔格莱德游击队球场进行的欧联杯小组赛最后一轮第6场对阵游击队的比赛中,奥格斯堡在2比1领先、常规时间结束前1分钟时仍几乎确定淘汰。2胜3负位居L组第三的奥格斯堡,10月主场1比3不敌游击队(3胜2负),因此最后一战必须以3比1以上取胜。游击队在常规时间只剩1分钟、加上补时也只需坚持5分钟。但就在游击队主场球迷提前欢呼之际,劳尔·博巴迪亚(奥格斯堡)的头球破门。奥格斯堡3比1逆转取胜。与游击队积分相同(3胜3负、积9分)的奥格斯堡,相互交锋战绩也完全相同,最终凭净胜球优势(+1,游击队-4)夺得32强资格。

首次参加欧洲赛事的奥格斯堡,自1907年建队108年来首次踏上欧洲赛事32强淘汰赛。终结一击由博巴迪亚完成,但打开局面的是后卫洪正好。此前他在上半场41分钟因队友受伤而突然替补上场。在0比1落后、上半场结束前,洪正好将中场左侧传来的任意球在门将面前改变方向,头球顶入扳平一球。这是池东沅赢得的任意球。士气高涨的奥格斯堡在下半场5分钟以2比1反超。此后下半场28分钟对手的中距离射门击中横梁弹出,7分钟后对手一人被罚下,幸运接连而至,奥格斯堡由此写下历史。伤愈复出一个多月后的首场比赛中就打入奥格斯堡处子球的洪正好,赛后仿佛不敢相信晋级32强般双手抱头。包括首发出场的池东沅、具滋哲在内的奥格斯堡三人组将为16强的新历史再度出发。

孙兴慜在对摩纳哥(法国)的J组主场比赛(托特纳姆4比1胜)中送出2次助攻。由此,他欧联杯4场2球4助攻,加上英超7场1球1助攻,本赛季成绩为3球5助攻。埃里克·拉梅拉上演帽子戏法,托特纳姆以小组第一(4胜1平1负、积13分)结束小组赛。朴周昊打满全场的多特蒙德0比1不敌帕奥克(希腊),但此前已确定晋级32强。32强分组抽签将于14日举行。/梁俊浩记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文