2015-12-11 | 권홍우

国家褒奖处:“青瓦台警护室只是转交国军慰问金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处:“青瓦台警护室只是代为转交国军慰问金”

反驳全国公务员工会主张…同时公开过去3年募捐明细

韩国国家报勋处全面反驳了全国公务员工会关于国军士兵慰问金募捐款被分配给青瓦台警护室的主张。

报勋处11日通过“说明材料”,针对全国公务员工会“超出报勋处规定26倍的2亿多韩元慰问金被分配给青瓦台警护室”的主张回应称:“青瓦台警护室并不是接受国军士兵慰问金的机构”,“警护室只是代表政府向军队和警察转交的‘政府代表慰问组’”。

报勋处公开了2012年至2014年各政府机关国军士兵慰问金募捐明细作为依据资料。2013年,报勋处募集的国军士兵慰问金总额为61亿3258万韩元,其中2亿6000万韩元转交给青瓦台警护室。报勋处解释称,这笔钱经青瓦台警护室转交给了承担警卫任务的军队和警察共31个部队。

报勋处表示:“向总统警护室分配的慰问金相对较多,是因为需要转交慰问金的部队数量多,分配给警护室的金额在过去30年间保持不变。”并说明:“从今年年末起,计划将(警护室负责的)慰问部队限定为近身警卫部队,其余部队改由其他机关进行慰问。”

另一个政府代表慰问组国家情报院获分配2000万韩元。国情院转交慰问金的部队共4处。国军士兵慰问金总额在2012年和2014年分别为64亿3646万韩元、55亿9502万韩元,呈逐年减少趋势。

报勋处自1978年起每年年末募集公务员捐款,向最前线军队部队转交慰问金和慰问品。捐款规模约为公务员薪酬的0.3%,人均平均7000韩元。

然而全国公务员工会在10月曾以国军士兵慰问金募捐不透明、支出不当等理由发表反对募捐的声明。报勋处指出:“全国公务员工会以与事实不符的理由拒绝募捐”,“这不是靠国民税金领薪的公职人员应有的态度。”/权洪佑记者 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文