2015-12-10 | 강도원

[热点]EQ900人气高涨…现代汽车另一张“王牌”是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

捷恩斯 EQ900、奔驰E级、宝马520d

在“捷恩斯EQ900”人气高涨之际,经确认,现代汽车集团已完成“捷恩斯柴油轿车”车型开发,正在调整上市时机。新推出的柴油轿车将大幅改善现有捷恩斯的油耗问题,有望再度掀起热潮。现代汽车计划考虑全球竞争对手的新车上市日程和生产工厂状况,于明年推出,延续EQ900在国内大型车市场的势头。

◇“捷恩斯柴油版,开发已经完成”=现代汽车集团研发本部副会长权文植近日与Seoul Economic Daily见面时表示:“捷恩斯柴油版的研发已经完成。”此前10月在邀请客户的活动上,现代汽车社长金忠浩曾表示“也将推出捷恩斯的柴油车型”,此次是现代汽车高层高管首次提及捷恩斯柴油车型。

以宝马“520d”和梅赛德斯-奔驰“E级”为代表的德系柴油轿车凭借高油耗表现和动感驾驶性能,自2013年起在韩国国内销量开始增长,现代汽车也从那时起着手开发基于捷恩斯的柴油轿车。尤其是近期有消息称,搭载2.2柴油发动机、大幅改善现有捷恩斯唯一短板“油耗”的车型开发已进入尾声。实际上,有人在现代汽车南阳研究所附近道路上目击到该车挂着试验用临时牌照与宝马竞争车型进行行驶测试。

当天权副会长对具体的柴油发动机阵容或功率等主要参数未多言。但对于上市时机,他表示“(因大众柴油车排放造假事件)对柴油车的认知转差,很难明确敲定上市时间”,“将视市场情况推出”,显露出苦恼。

分析认为,现代汽车迟迟未定捷恩斯柴油车型上市时机,原因在于竞争对手的新车上市日程和生产工厂状况。曾引领进口车热潮的宝马中型轿车520d全新换代车型预计明年在韩国上市。新款520d的具体参数尚未公布,但预计将全面体现宝马的尖端技术,这对现代汽车构成压力。

捷恩斯的“故乡”蔚山第五工厂处于饱和状态也是问题。该工厂除生产捷恩斯和雅尊外,还同时生产途胜。也有预测称,若明年上半年前后途胜需求下降,将混线生产捷恩斯柴油版。一位业界人士表示:“现代汽车长期投入捷恩斯柴油车型开发,且不断有人目击部分配套企业已在生产相关零部件,看来上市已近在眼前”,“不过由于已公开表示明年下半年推出捷恩斯的中期改款车型‘G80’,上市时机可能会有所调整。”

◇真正的竞争从捷恩斯柴油版开始=现代汽车9日推出“EQ900”时并未公开柴油发动机车型。现代汽车已完成面向EQ900的3升柴油发动机开发。由于宝马7系和奔驰S级中高油耗表现的柴油轿车人气也很高,现代汽车计划逐步扩大柴油产品阵容参与竞争。

也有说法认为,真正的较量要从捷恩斯柴油车型开始。EQ900是韩国国内代表性的最高级轿车,来自政府机关和法人的固定需求较多。分析认为,只有推出普通消费者购买较多的捷恩斯柴油车型,才能获得市场的真正评价。

一位业界人士表示:“既有第二代捷恩斯轿车在设计、性能各方面均获好评,若柴油车型大幅改善油耗,成功势头有望延续。”/姜度元记者 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文